1 00:00:30,098 --> 00:00:32,266 καλησπέρα, κυρίες και κύριοι, 2 00:00:32,300 --> 00:00:34,936 Θα θέλαμε να σας υπενθυμίσουμε ότι η λήψη φωτογραφιών, 3 00:00:34,969 --> 00:00:37,105 ή τη χρήση συσκευών εγγραφής, 4 00:00:37,138 --> 00:00:41,242 απαγορεύεται και είναι επικίνδυνο στους ερμηνευτές. 5 00:00:41,275 --> 00:00:44,713 Απενεργοποιήστε όλα τα κελιά τηλέφωνα και τηλεειδοποιητές αυτή τη στιγμή, 6 00:00:44,746 --> 00:00:46,314 ευχαριστώ, και απολαύστε την παράσταση. 7 00:04:29,938 --> 00:04:32,006 Αυτή είναι η μικρή μου σαπουνόπερα, 8 00:04:32,040 --> 00:04:35,676 η σαπουνόπερα είναι όταν ρώτησα στη σκηνή αν βγαίνει μαζί της. 9 00:04:35,709 --> 00:04:37,211 Και είναι σαν, Σώπα. 10 00:04:37,245 --> 00:04:38,488 - Φύγε από εδώ. - Όχι, σοβαρά μιλάω. 11 00:04:38,512 --> 00:04:40,114 Είναι πάρα πολύ δράμα. 12 00:04:40,148 --> 00:04:41,691 - Περισσότερο από αυτό που αξίζει. - Ξέρω, τσαντίστηκε. 13 00:04:41,715 --> 00:04:43,715 - Ναι, το ξέρω, είναι αλήθεια. - Θα τα πούμε στην τάξη. 14 00:04:44,485 --> 00:04:47,989 Την άκουσα να λέει, «Λοιπόν, πόσο καιρό την γαμησες? ' 15 00:04:50,391 --> 00:04:53,995 - Πρέπει να μιλήσουμε. - Ράι; Έλα, μην είσαι γελοίος. 16 00:05:39,507 --> 00:05:41,242 Καλημέρα. 17 00:05:48,382 --> 00:05:50,084 Ποιος διδάσκει σήμερα; 18 00:05:50,118 --> 00:05:52,120 - Μαρκ. - Μάρκο! 19 00:05:59,527 --> 00:06:02,096 - Σκέφτεσαι να το μοιραστώ μαζί σου; - Ναι. Σίγουρος. 20 00:06:41,369 --> 00:06:43,637 Κύριε Α, ήθελα να μιλήσουμε σε σας για τον Ry. 21 00:06:43,671 --> 00:06:45,115 Έχω ένα-δυο προβλήματα μαζί της, 22 00:06:45,139 --> 00:06:47,451 και αναρωτιόμουν αν θα μπορούσαμε να σας απλά να τη ζευγαρώσεις με κάποιον άλλον; 23 00:06:47,475 --> 00:06:49,610 - Για ποιον μιλάμε; - Λορέτα Ράιαν, Ράι. 24 00:06:49,643 --> 00:06:52,246 - Ω, Ράι. - Ναι. 25 00:06:52,280 --> 00:06:56,384 - Τα πράγματα δεν πάνε ομαλά και απλά αναρωτιόμουν... - Νόμιζα ότι ήσασταν οι δύο. 26 00:06:56,417 --> 00:07:00,254 Λοιπόν, θέλω να το αφήσω αποχωριστείτε και συνεχίστε με το χορό. 27 00:07:00,288 --> 00:07:04,292 Λοιπόν, θα ήθελες να καθίσεις σε αυτό καρέκλα; Θα μπορούσατε να διευθύνετε την εταιρεία. 28 00:07:04,325 --> 00:07:05,605 Όχι, θα μείνω στον χορό. 29 00:07:07,361 --> 00:07:12,533 - Ποιος είναι ο επόμενος, Κάμι; - Έχουμε... 30 00:07:12,566 --> 00:07:16,137 Καλημέρα σε όλους, δεν υπάρχει ανακοινώσεις, οπότε ας ξεκινήσουμε με τα πλήγματα. 31 00:07:16,170 --> 00:07:18,206 Το αριστερό χέρι στην κάννη, δεύτερη θέση. 32 00:07:19,773 --> 00:07:22,343 Έτοιμοι, Παύλο; Και... 33 00:07:28,282 --> 00:07:30,050 Καλό. Ένα... 34 00:07:32,186 --> 00:07:33,221 Καλό. 35 00:07:36,790 --> 00:07:38,659 Ρίξτε το πηγούνι. Πάρε το κεφάλι... 36 00:07:43,264 --> 00:07:45,233 Ένα, δύο, τρία, μεγάλο plie. 37 00:07:48,136 --> 00:07:50,138 - Αυτή είναι η θέση μου. - Συγγνώμη. 38 00:07:51,705 --> 00:07:53,374 Απλώνεται στο μπαρ... 39 00:07:53,407 --> 00:07:55,609 Θα σε πείραζε να σταθείς εκεί πέρα. Σας ευχαριστώ. 40 00:07:57,878 --> 00:07:59,813 Εμπρός, ένας... 41 00:08:11,825 --> 00:08:13,327 Ανεβείτε για να επιστρέψετε... 42 00:08:18,632 --> 00:08:19,833 Και η Ντέμι... 43 00:08:22,403 --> 00:08:25,139 Tondue, κλείστε τα χέρια και πόδια μαζί. 44 00:08:26,207 --> 00:08:27,641 Καλός. Ένα, δύο... 45 00:08:33,747 --> 00:08:35,216 Ρίξε το πηγούνι... 46 00:08:41,755 --> 00:08:44,192 Και ρίξε την ουρά σου. Καλός. 47 00:08:48,296 --> 00:08:52,733 Και τεντώστε μέχρι το μπαρ. Καλός. 48 00:08:52,766 --> 00:08:56,837 Ξέρετε πόσο καιρό αυτή η εταιρεία περίμενε ένα μπαλέτο Lar Lubovitch; 49 00:08:56,870 --> 00:08:59,173 Χαίρομαι που το ακούω. Σας ευχαριστώ. 50 00:08:59,207 --> 00:09:03,344 - Ο κ. Α σας είναι πολύ ευγνώμων. - Είμαι ευγνώμων που είμαι εδώ. 51 00:09:03,377 --> 00:09:07,848 Σε παρακαλώ πες ένα γεια για μένα. θα προσπαθήστε να μπείτε και να τον δείτε αργότερα. 52 00:09:07,881 --> 00:09:12,286 Καλημέρα. Είναι ο Άλεκ εδώ; Άλεκ έκανες ζέσταμα; 53 00:09:12,320 --> 00:09:13,887 Είσαι αρκετά ζεστός για να σηκώσεις; 54 00:09:13,921 --> 00:09:15,856 Απολύτως. 55 00:09:15,889 --> 00:09:18,892 Τότε ας ξεκινήσουμε από το πρώτος ανελκυστήρας μετά το σόλο, η Maia. 56 00:09:18,926 --> 00:09:21,595 Θα επανέλθουμε σε αυτό αφού έφυγε ο Άλεκ. 57 00:09:21,629 --> 00:09:24,232 Ας δούμε τι έχετε και τότε απλά θα δουλέψουμε, 58 00:09:24,265 --> 00:09:27,401 εργαστείτε για την προσαρμογή του ωραία σημεία, 59 00:09:27,435 --> 00:09:28,836 Λίγο πιο πέρα από κέντρο, 60 00:09:28,869 --> 00:09:32,773 Paul αν θα παίξεις τα δύο μικρά ταιριάζουν μπάρες εισαγωγής στον πρώτο ανελκυστήρα. 61 00:09:32,806 --> 00:09:35,209 Πιστεύω ότι αυτό σημειώνεται το σκορ. Ετοιμος; 62 00:09:45,619 --> 00:09:48,922 - Και ας σταματήσουμε. - Δεν σε άφησα να πας πολύ μακριά. 63 00:09:48,956 --> 00:09:53,994 Δουλεύεις υπερβολικά αυτή τη θέση, λίγο πιο διακριτικά όχι τόσο ψηλά στα γόνατα. 64 00:09:54,027 --> 00:09:57,831 Λίγο περισσότερο κρεμασμένος, κυρίως κατά μήκος των ώμων, εμφανίζεται. 65 00:09:59,333 --> 00:10:00,834 Μάλλον όχι τόσο πολύ μέσα το πρόσωπο, 66 00:10:00,868 --> 00:10:02,946 Είναι όμορφα εκφραστικό στο πρόσωπο, όπως το κάνεις, 67 00:10:02,970 --> 00:10:06,240 Ας το κάνουμε όμως πρώτα να λειτουργήσει στο σώμα και μετά θα ανεβούμε εντάξει; 68 00:10:07,341 --> 00:10:08,376 Για άλλη μια φορά. 69 00:10:19,520 --> 00:10:20,520 Καλός. 70 00:10:30,498 --> 00:10:31,932 Και πάνω. 71 00:10:39,540 --> 00:10:42,543 Και σταμάτα σε παρακαλώ. Δουλεύεις τραυματισμένος; 72 00:10:43,844 --> 00:10:45,379 Έχω σπασμό στον αυχένα. 73 00:10:48,582 --> 00:10:52,786 Δεν νομίζω ότι πρέπει να δουλέψεις τραυματίας γιατί δεν σημαδεύεις στην πλάτη. 74 00:10:52,820 --> 00:10:54,564 Ας δούμε τι θα γίνει, πρέπει να ξεκουραστείς λίγο, 75 00:10:54,588 --> 00:10:56,790 πάρτο χαλαρά, θα το παραλάβουμε αύριο. 76 00:10:56,824 --> 00:10:59,827 - Θα έπρεπε να είναι καλά. - Εντάξει, είμαι σίγουρος ότι θα είναι. 77 00:10:59,860 --> 00:11:01,929 Φοβάμαι ότι πρέπει να σε ρωτήσω το όνομά σου. 78 00:11:01,962 --> 00:11:03,631 - Ράι. - Ράι. 79 00:11:03,664 --> 00:11:04,732 - Ντομίνγκο. - Ντομίνγκο. 80 00:11:04,765 --> 00:11:08,502 - Είναι ο Ράι κοντός για κάτι; - Ράιαν. 81 00:11:08,536 --> 00:11:11,038 Ωραίο όνομα. Το έχετε παρακολουθήσει αυτό; 82 00:11:11,071 --> 00:11:12,706 - Δηλαδή το ξέρεις; - Ναι. 83 00:11:12,740 --> 00:11:16,677 Λοιπόν, ας δούμε τι έχεις, Ντομίνγκο και Ράιαν. 84 00:11:16,710 --> 00:11:19,480 Ίδια διαδικασία, μόνο με μουσική πριν τον ανελκυστήρα. Ας δούμε. 85 00:11:26,854 --> 00:11:31,392 Και πάνω. Πάνω ένα κομμάτι. Ωραία, Ντομίνγκο. 86 00:11:31,425 --> 00:11:32,993 Λυώνω. Μουσική. 87 00:11:44,938 --> 00:11:47,941 Σήκωσε, περιφρονήσεις... 88 00:11:47,975 --> 00:11:51,345 Κούνια, πάνω κάτω... 89 00:11:55,683 --> 00:11:58,919 Ας σταματήσουμε εκεί. Καλός. Έχετε παρακολουθήσει. 90 00:11:58,952 --> 00:12:00,664 Λοιπόν ξέρετε πώς εμείς νιώθω για σένα, Ντέμπορα, 91 00:12:00,688 --> 00:12:03,691 Πόσο σας σεβόμαστε ως καλλιτέχνης και ανώτερος χορευτής, 92 00:12:03,724 --> 00:12:07,395 αλλά θέλαμε να μιλήσουμε εσύ σήμερα για το μάθημα. 93 00:12:07,428 --> 00:12:10,364 Θα θέλαμε να γίνετε παράδειγμα οι μαθητευόμενοι και οι νέοι χορευτές. 94 00:12:10,398 --> 00:12:12,400 Και συνήθως είσαι. 95 00:12:12,433 --> 00:12:14,110 Αν όμως αλλάξεις συνδυασμούς νομίζουν ότι μπορούν επίσης να αλλάξουν. 96 00:12:14,134 --> 00:12:16,837 Αλλά αλλάζω μόνο το συνδυασμοί στο μπαρ. 97 00:12:16,870 --> 00:12:19,740 - Φαίνονται ό,τι κάνεις, είσαι τέτοιο παράδειγμα... - Το ξέρω. 98 00:12:19,773 --> 00:12:22,476 Αλλά είμαι 43 χρονών, 99 00:12:22,510 --> 00:12:25,779 και όταν πρόκειται για κέντρο, πρόβα και απόδοση κάνω αυτό που μου λένε να κάνω. 100 00:12:25,813 --> 00:12:29,450 -Θα μπορούσες να έρθεις νωρίς... - Αφήστε την να κάνει ό,τι πρέπει. 101 00:12:29,483 --> 00:12:32,420 Θυμηθείτε ότι είχαμε αυτό το κορίτσι ερχόταν μια ώρα πριν; 102 00:12:32,453 --> 00:12:34,588 Δεν το κάνει ρόλους που εγώ... 103 00:12:34,622 --> 00:12:36,957 Αλλά κοιτάξτε τη Margot Fonteyn, τι παράδειγμα ήταν. 104 00:12:36,990 --> 00:12:41,161 Margot Fonteyn, ξέρεις Ο Ρόμπερτ την ήξερε πολύ καλά. 105 00:12:41,194 --> 00:12:45,165 Την ήξερα κι εγώ αλλά όχι τόσο καλά ως Ρόμπερτ, σε ακούμε. 106 00:12:45,198 --> 00:12:48,168 Ξέρεις, ήταν κοπέλα. 107 00:12:48,201 --> 00:12:51,047 Ντέμπορα, έχεις κάτι άλλο; θέλεις να μιλήσουμε πριν τελειώσουμε; 108 00:12:51,071 --> 00:12:53,407 Τώρα είναι η ώρα. 109 00:12:53,441 --> 00:12:57,010 Βασικά θα ήθελα να μιλήσουμε για το μπαλέτο Light Rain. 110 00:12:57,044 --> 00:13:01,749 Είναι υπέροχο μπαλέτο, αλλά νιώθω μερικά από τα πόδια είναι πολύ γρήγορα. 111 00:13:01,782 --> 00:13:05,719 - Σαν το jete, jete, step... - Δηλαδή δεν θέλεις να είσαι καθόλου μέσα; 112 00:13:05,753 --> 00:13:08,989 Λοιπόν, απλώς κοιτάζω σαν να δουλεύω σε αυτό. 113 00:13:09,022 --> 00:13:11,759 - Ντέμπορα, σε ακούμε κούκλα. - Θέλαμε απλά να είσαι πρώτος. 114 00:13:11,792 --> 00:13:14,094 Σας ευχαριστώ. Και νιώθω τιμή. 115 00:13:14,127 --> 00:13:15,796 Εντάξει, ευχαριστώ. 116 00:13:15,829 --> 00:13:17,465 Εντουάρ, πόρτα. 117 00:13:19,700 --> 00:13:21,340 Πού την πήρες αυτή τη σαλάτα; Είναι τρομερό. 118 00:13:21,935 --> 00:13:23,403 Ποιος μπορεί να το κάνει; 119 00:16:27,354 --> 00:16:31,091 Παρακολουθήστε το walking lady lift, το θέση των χεριών του και επίσης αυτό 120 00:16:31,124 --> 00:16:34,628 δεν είναι οριζόντια στο πάτωμα, μπορεί να μην το κάνουν τέλεια. 121 00:16:37,030 --> 00:16:38,766 Αυτό είναι το επικίνδυνο σημείο για σένα. 122 00:16:38,799 --> 00:16:41,201 Μην αφήσεις αυτό το πόδι να τρέμει, όταν κατεβαίνεις. 123 00:16:43,136 --> 00:16:45,639 Γιατί να μην το δοκιμάσουμε. Καλά; 124 00:16:45,673 --> 00:16:48,108 Δοκιμάστε χωρίς μουσική. 125 00:16:48,141 --> 00:16:51,221 Ας κάνουμε λίγο Ronde de jam προετοιμαστείτε για το ανελκυστήρα που περπατά, 126 00:16:52,780 --> 00:16:58,652 Και στάση, Και το ronde de jam be... 127 00:16:58,686 --> 00:17:03,390 Και πάνω, πιο εύθραυστο στα πόδια. Ωχ. 128 00:17:03,423 --> 00:17:05,659 Τώρα, εντάξει, είναι εντάξει. 129 00:17:05,693 --> 00:17:08,962 Άλεκ, μπορείς να μας δώσεις ένα χέρι; Έχετε παρακολουθήσει αυτόν τον ανελκυστήρα; 130 00:17:08,996 --> 00:17:11,098 Μπορείς να μας δείξεις πώς είσαι θα την κρατούσε, 131 00:17:11,131 --> 00:17:13,701 Ο στόχος είναι να της πάρει ένα λίγο αφαιρεθεί από το σώμα σου, 132 00:17:13,734 --> 00:17:15,402 έτσι φαίνεται αποκομμένη, 133 00:17:15,435 --> 00:17:19,239 και σε λίγο διαγώνιο παρά παράλληλα με το πάτωμα. 134 00:17:19,272 --> 00:17:21,352 Επιτρέψτε μου να δω πώς θα κρατήσετε να το πετύχει. 135 00:17:23,010 --> 00:17:25,713 -Αν έμεινες στο πλάι... - Αρκετά πιο χαμηλά στο ισχίο της. 136 00:17:28,448 --> 00:17:30,918 Καλό, καλό, καλό. 137 00:17:30,951 --> 00:17:32,853 Ξέρεις ποια είναι η διαφορά; 138 00:17:32,886 --> 00:17:37,157 Κλειδώνει τον αγκώνα του μέσα εδώ, για να μην γλιστρήσει πίσω, 139 00:17:37,190 --> 00:17:40,961 δοκιμάστε με μουσική και μετά περάστε αυτό και θα δούμε τι έχουμε. 140 00:17:40,994 --> 00:17:43,196 Μαρκ, θα πας στη δουλειά με την Αμάντα και τον Γουίλι. 141 00:17:43,230 --> 00:17:45,665 Και θα ήθελα να έχω οι τέσσερις κυρίες εδώ. 142 00:17:49,169 --> 00:17:50,503 Εντάξει, Μαρκ. 143 00:17:50,537 --> 00:17:53,907 Όλοι λοιπόν, ετοιμαζόμαστε να ξεκινήσω από την τέταρτη κίνηση... 144 00:17:53,941 --> 00:17:55,208 Πάρτε τις θέσεις σας παρακαλώ. 145 00:17:57,244 --> 00:18:00,047 Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό. 146 00:18:00,080 --> 00:18:04,918 Εταιρεία, μεταφέρετε όλα αυτά τα χάλια, από τα φτερά εδώ, θα σκοντάψετε. 147 00:18:04,952 --> 00:18:07,187 Τώρα, έλα, ας το κάνουμε. 148 00:18:07,220 --> 00:18:09,356 Κάθε φορά σας το λέμε αυτό. 149 00:18:09,389 --> 00:18:11,759 Μην αφήνετε τα πράγματά σας δίπλα στη σκηνή. 150 00:18:11,792 --> 00:18:15,428 Mark, ξέρεις ότι δεν μπορούμε να ξεκινήσουμε με όλη αυτή την ακαταστασία. 151 00:18:15,462 --> 00:18:17,373 ξέρω. Σωστά τους είπαμε πριν από αυτή την πρόβα... 152 00:18:17,397 --> 00:18:21,869 Λοιπόν ξέρεις... Αν πέσει κάποιος... 153 00:18:21,902 --> 00:18:24,972 Εντάξει, Cammie, είμαστε έτοιμοι. Όλοι, μέρη παρακαλώ. 154 00:18:25,005 --> 00:18:28,008 Μιχάλη, όταν είσαι έτοιμος. Δύο άντρες, είστε έτοιμοι; 155 00:18:28,041 --> 00:18:29,041 Πάμε λοιπόν. 156 00:18:39,286 --> 00:18:40,286 Απότομο άλμα... 157 00:18:41,789 --> 00:18:43,456 Ωραία ρε παιδιά. 158 00:18:43,490 --> 00:18:46,193 Πες του να τεντώσει το πόδι του. 159 00:18:46,226 --> 00:18:48,328 Σε όλη τη διαδρομή στα φτερά. Ωραία ρε παιδιά. 160 00:18:48,361 --> 00:18:49,997 Τεντώστε τα γόνατα. 161 00:18:52,099 --> 00:18:55,502 Έξοδος μέχρι το τέλος. Καλός. 162 00:18:55,535 --> 00:18:57,838 Ακριβώς στη μουσική. 163 00:19:17,257 --> 00:19:18,792 Ωραία Σούζαν. 164 00:19:18,826 --> 00:19:21,494 - Η Σούζαν έγινε πολύ δυνατή. - Εξαιρετικό. 165 00:19:29,036 --> 00:19:30,036 Ωραία, Calvin. 166 00:19:32,372 --> 00:19:33,773 Έφτασε υπέροχα. 167 00:19:37,277 --> 00:19:39,379 Πρέπει να δουλέψουμε πάνω σε αυτό διπλό γόνατο saut de Basque. 168 00:19:50,023 --> 00:19:52,960 Πες στον Νόελ να σκάσει τα φτερά στο σοτέ της. 169 00:19:55,863 --> 00:19:57,164 Καλές κυρίες! 170 00:20:00,367 --> 00:20:03,503 Κρατήστε το ένα λεπτό. Κρατήστε το ένα λεπτό. 171 00:20:03,536 --> 00:20:07,507 Τι συνέβη; Θέλω να πω, είστε όλοι τόσο όμορφοι. 172 00:20:07,540 --> 00:20:09,877 Ξέρεις πόσο μισώ την όμορφη! 173 00:20:09,910 --> 00:20:12,412 Έλα τώρα. Ανύψωση, μηροί, 174 00:20:12,445 --> 00:20:15,182 Σηκώστε, όχι τόσο φορτωμένο. 175 00:20:15,215 --> 00:20:18,585 Και όταν κάνεις αυτές τις εξόδους χτύπησε στον τοίχο. 176 00:20:18,618 --> 00:20:21,388 Θέλω να φύγεις και χτύπησε στον τοίχο, 177 00:20:21,421 --> 00:20:24,141 Δεν το κάνεις αυτό. Κοιτάς σαν να έχεις ένα φορτίο στο παντελόνι σου. 178 00:20:25,658 --> 00:20:28,862 Αλλά σας αγαπώ όλους. Είσαι υπέροχος. Ερχομαι. 179 00:22:19,206 --> 00:22:21,206 - Θεέ μου, καταιγίδα. - Νομίζω ότι είναι μόνο ο άνεμος. 180 00:22:24,511 --> 00:22:27,114 Καλή διασκέδαση. Το πιο σημαντικό είναι να το απολαύσεις. Εντάξει; 181 00:22:28,015 --> 00:22:29,082 Merde. 182 00:22:29,116 --> 00:22:30,650 Και η κύρια αυλαία... 183 00:22:32,585 --> 00:22:33,720 Πήγαινε! 184 00:22:37,757 --> 00:22:41,128 Ακολουθήστε το σημείο ένα για το κορίτσι. Ωραίο και εύκολο, ακολουθήστε το σημείο. 185 00:22:43,396 --> 00:22:44,396 Ήχος. 186 00:25:28,761 --> 00:25:31,364 Μπορείτε να παρακολουθήσετε αυτό το πόδι για μένα; 187 00:25:31,398 --> 00:25:32,899 Προσοχή, κρατήστε το από πέφτει κάτω. 188 00:26:06,933 --> 00:26:10,503 Χαρ, καλύτερα να γυρίσεις πίσω και δείτε τι συμβαίνει. 189 00:26:10,537 --> 00:26:12,439 Αν έχει νερό η σκηνή, 190 00:26:12,472 --> 00:26:14,741 Θέλω να ακυρώσεις την απόδοση αυτή τη στιγμή. 191 00:26:19,779 --> 00:26:20,913 Κάνε γρήγορα. 192 00:27:03,623 --> 00:27:04,657 Τι είπαν; 193 00:27:04,691 --> 00:27:07,494 Το πάτωμα είναι στεγνό, του Michael το πήρε υπό έλεγχο. 194 00:27:07,527 --> 00:27:10,730 - Κάνει λίγο κρύο. - Ωραία, τα καταφέρνει υπέροχα. 195 00:28:32,379 --> 00:28:33,980 - Ήταν τόσο καλό. - Ευχαριστώ. 196 00:28:34,013 --> 00:28:35,415 Ήταν τόσο καλό, Ντομίνγκο. 197 00:28:38,951 --> 00:28:40,353 Επιστρέφεις; 198 00:28:44,657 --> 00:28:47,994 Ντομίνγκο. Ο ήρωας της στιγμής. 199 00:28:48,027 --> 00:28:51,498 Τι θαρραλέα παράσταση. Σκηνικό από τη Μητέρα Φύση. 200 00:28:53,966 --> 00:28:55,935 Δεν σε πιστεύω. 201 00:28:55,968 --> 00:28:58,971 - Είμαι η μητέρα του Ράιαν, Μέριλιν. - Θα έπρεπε να είσαι τόσο περήφανος. 202 00:28:59,005 --> 00:29:01,741 Σας ευχαριστώ για αυτό το όμορφο μπαλέτο, η κόρη μου ήταν η χορεύτρια. 203 00:29:01,774 --> 00:29:03,342 - Λαρ. - Αλμπέρτο! 204 00:29:05,412 --> 00:29:09,682 Υπέροχη, ήσουν υπέροχος, οργανώσατε εκείνη την καταιγίδα; 205 00:29:09,716 --> 00:29:12,519 Ντομίνγκο. Φανταστικός. 206 00:29:14,120 --> 00:29:15,988 Γεια, μπαμπά. Πώς τα πάτε; 207 00:29:19,759 --> 00:29:21,994 -Ήσουν όμορφη. - Ευχαριστώ. 208 00:29:22,028 --> 00:29:23,730 Γεια, μαμά. 209 00:29:23,763 --> 00:29:26,032 Θέλω να σε προσκαλέσω να έρθεις και κάνε ένα κομμάτι την επόμενη σεζόν. 210 00:29:26,065 --> 00:29:28,835 - Πρέπει να μιλήσω με τον κ. Α. - Τώρα πού είναι; 211 00:29:28,868 --> 00:29:31,704 Ω μωρό μου. Δώσε μου μια αγκαλιά. 212 00:29:35,708 --> 00:29:39,512 Σε παρακολουθώ να λες, Ποιος είναι εκεί πάνω; Δεν το είπα αυτό; 213 00:29:39,546 --> 00:29:43,115 Πάντα πίστευα σε σένα ακόμα κι όταν οι άλλοι δεν ήταν τόσο σίγουροι. 214 00:29:43,149 --> 00:29:45,485 - Μα πάντα. -Αλλά απόψε... 215 00:29:45,518 --> 00:29:49,656 Πήγες σε άλλη διάσταση. Και η καταιγίδα, η καταιγίδα! 216 00:29:49,689 --> 00:29:53,493 - Δεν ήταν τρελό; - Ήταν τόσο θεατρικό. 217 00:29:53,526 --> 00:29:55,094 - Γλιστρούσε; - Λίγο γλιστερό. 218 00:29:55,127 --> 00:29:57,630 - Δεν θα το ήξερες ποτέ. - Είχες τέτοια ισορροπία. 219 00:29:57,664 --> 00:29:59,666 - Αυτή είναι η αδερφή σου; - Όχι, αυτή είναι η μητέρα μου. 220 00:29:59,699 --> 00:30:01,100 Α, η μητέρα σου; 221 00:30:01,133 --> 00:30:04,003 - Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό. - Σας ευχαριστώ για την ιδιοφυΐα σας. 222 00:30:04,036 --> 00:30:06,706 Λοιπόν, φαίνεσαι τόσο όμορφη. Μπορώ να δω την ομοιότητα. 223 00:30:06,739 --> 00:30:09,008 - Αυτός είναι και ο πατέρας σου. - Αυτός είναι ο πατριός μου. 224 00:30:09,041 --> 00:30:11,444 - Βλέπω την ομοιότητα. - Είμαι ο πατέρας. 225 00:30:11,478 --> 00:30:14,547 Φυσικά και είσαι, πώς είσαι; 226 00:30:14,581 --> 00:30:16,082 - Και είσαι; - Τζίντζερ. 227 00:30:16,115 --> 00:30:18,651 Τζίντζερ; Όπως στο Τζίντζερ Ρότζερς. 228 00:30:18,685 --> 00:30:21,120 Δεν ήταν τόσο κακή, σωστά; 229 00:30:21,153 --> 00:30:23,231 - Απολαύστε τον εαυτό σας στο πάρτι. - Ευχαριστώ, θα το κάνουμε. 230 00:30:23,255 --> 00:30:25,758 - Πολύ χαίρομαι που σε βλέπω. - Ευχαριστώ. Ο κ. Α. 231 00:30:35,167 --> 00:30:36,503 Στον Τζάστιν. 232 00:30:39,739 --> 00:30:43,710 Ο κύριος Α θέλει να κάνει το μπαλέτο. Αλλά Μίλησα με τη Χάριετ τις προάλλες, 233 00:30:43,743 --> 00:30:45,845 Είπε αν το πάρω Τάκερ θα έλεγε όχι. 234 00:30:45,878 --> 00:30:48,748 - Έλντριτζ Ράιτ. - Ω, θεέ μου. Τι κάνετε; 235 00:30:48,781 --> 00:30:53,553 - Μπορώ να πάρω ένα ποτήρι σαμπάνια; -Πως τα πας; 236 00:30:53,586 --> 00:30:57,189 - Είμαι καλά, τι κάνεις; - Πολύ καλά, καλά έκανες απόψε. 237 00:30:57,223 --> 00:30:59,792 - Ευχαριστώ. - Λοιπόν, πώς το ένιωσες; 238 00:31:01,093 --> 00:31:04,697 - Ένιωσα καλά με αυτό. - Ναι; Καλός. 239 00:31:04,731 --> 00:31:06,733 Άρεσε στον Νόελ; 240 00:31:06,766 --> 00:31:09,969 - Εσύ Lar; - Ξέρω τον Λαρ, ήταν ο χορογράφος. 241 00:31:10,002 --> 00:31:11,647 Ξέρεις την ειλικρίνεια, Δεν εκτίμησα την ύπαρξη 242 00:31:11,671 --> 00:31:14,240 το τελευταίο στην παρέα για να μάθω για εσάς. 243 00:31:14,273 --> 00:31:17,544 - Δεν ήταν ωραίο. - Εσύ κι εγώ ξέρουμε τι ήταν. 244 00:31:17,577 --> 00:31:21,047 Προφανώς το έκανες, εγώ όχι. Οπωσδήποτε καλό βράδυ. 245 00:31:24,584 --> 00:31:26,986 - Θα σου τηλεφωνήσω. Εντάξει, καλά. - Ναι. 246 00:31:27,019 --> 00:31:28,955 Ο κ. Α; 247 00:31:28,988 --> 00:31:32,091 Μπορώ να σου μιλήσω για τον Τζάστιν για ένα δευτερόλεπτο; 248 00:31:32,124 --> 00:31:35,595 - Περίμενε ένα λεπτό. - Υπάρχει πρόβλημα με τους μπαλετάρχες... 249 00:31:35,628 --> 00:31:40,266 Το πρωτόκολλο είναι αυτό, καλείτε την παρέα, μιλάς με τον Εντουάρ, 250 00:31:40,299 --> 00:31:42,735 - και κλείνεις ραντεβού. - Καταλαβαίνω. 251 00:31:42,769 --> 00:31:47,173 Σας ευχαριστώ. Ό,τι καλύτερο για εσάς. 252 00:31:47,206 --> 00:31:51,510 Ειλικρινά οι άνθρωποι είναι τόσο αγενείς. Είναι πραγματικά πάρα πολύ. 253 00:34:23,896 --> 00:34:26,165 Περιμένετε ένα λεπτό ρε παιδιά, Θέλω να επιβεβαιώσω κάτι, 254 00:34:26,198 --> 00:34:28,701 Η Maia και η Suzanne είναι σε κάθε μπαλέτο... 255 00:34:28,735 --> 00:34:31,704 - Έχουν καλύμματα; - Ναι, το έχουμε φροντίσει. 256 00:34:31,738 --> 00:34:34,073 Μπορούμε να έχουμε μια ημερομηνία θανάτου; έτσι μπορώ να πω ντουλάπα; 257 00:34:34,106 --> 00:34:36,743 Οι χορευτές πρέπει να γνωρίζουν το καστ μια εβδομάδα νωρίτερα. 258 00:34:36,776 --> 00:34:38,010 Και το κάνουν πάντα. 259 00:34:38,044 --> 00:34:40,980 - Τελειώσατε παιδιά; - Έχεις σχεδόν τελειώσει. 260 00:34:41,013 --> 00:34:43,916 - Όχι πραγματικά. - Ωραία, γιατί νομίζω ότι τελείωσες τη συνάντησή σου. 261 00:34:43,950 --> 00:34:44,950 Ναι κύριε. 262 00:34:49,055 --> 00:34:52,759 Σημάδι; Θα σε πείραζε να μείνεις. Char θα σε πείραζε, αγάπη μου; 263 00:34:52,792 --> 00:34:57,296 Και Χάριετ μείνε κι εσύ. Ρόμπερτ, θα είναι εντάξει; 264 00:34:57,329 --> 00:35:01,000 Τα σκίτσα μου είναι αρκετά μεγάλα. Ίσως χρειαστούμε λίγο περισσότερο χώρο. 265 00:35:01,033 --> 00:35:02,368 Θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε το τραπέζι συνεδριάσεων. 266 00:35:02,401 --> 00:35:05,838 Μπορείς να απομακρύνεις αυτά τα χάλια, πάρε απαλλαγείτε από αυτά τα ντόνατς ή αυτά τα bagels. 267 00:35:05,872 --> 00:35:07,473 Όποια κι αν είναι αυτά. Καλό, καλό. 268 00:35:10,476 --> 00:35:13,880 Ξεκινάμε λοιπόν με α γιγάντιο φίδι, μια γιγάντια μαριονέτα. 269 00:35:13,913 --> 00:35:15,815 Σούζι, τι είσαι κάνει εδώ; Έξω, έξω! 270 00:35:17,784 --> 00:35:19,218 Αυτό είναι όμορφο. 271 00:35:19,251 --> 00:35:22,254 Ξεκινάμε λοιπόν με ένα γιγάντιο φίδι επί σκηνής. 272 00:35:22,288 --> 00:35:26,993 Απλώς επιπλέει, λάμπει μπλε σε ένα κενό μαύρου. 273 00:35:27,026 --> 00:35:28,394 Πόσοι χορευτές; 274 00:35:28,427 --> 00:35:30,830 Είναι περίπου είκοσι χορευτές, δεν τους βλέπουμε, 275 00:35:30,863 --> 00:35:31,831 Αλλά για να γίνει πραγματικά ομαλή. 276 00:35:31,864 --> 00:35:34,934 - Μπορείς να το κάνεις με δέκα; - Όχι, δεν μπορούσαμε να το κάνουμε. 277 00:35:34,967 --> 00:35:38,137 - Θα μπορούσαμε να κόψουμε την ουρά; - Ίσως. Ναι. 278 00:35:38,170 --> 00:35:41,908 Μετά από το φίδι που ρέει κάπως έτσι ανεβαίνει η μαύρη κουρτίνα... 279 00:35:41,941 --> 00:35:47,113 αποκαλύπτει το μπλε φίδι και έχει τους χαρακτήρες Shiva, 280 00:35:47,146 --> 00:35:49,548 του κοσμικού χορευτή, ο παραμυθάς. 281 00:35:49,581 --> 00:35:52,151 - Πώς λέγεται το μπαλέτο; - Μπλε φίδι. 282 00:35:52,184 --> 00:35:55,387 Το φίδι που αντιπροσωπεύει η σπονδυλική στήλη. 283 00:35:55,421 --> 00:35:58,290 Το μπλε είναι το shakti, την ενέργεια στη σπονδυλική στήλη. 284 00:35:58,324 --> 00:36:02,128 Ρόμπερτ, δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις την οικονομική μας κατάσταση εδώ. 285 00:36:02,161 --> 00:36:05,364 Δουλεύω με καθρέφτες όπως είναι. 286 00:36:05,397 --> 00:36:09,168 Μπορώ να σου πω ένα πράγμα, αυτό το κομμάτι θα είναι φανταστικό σε αυτή την εταιρεία. 287 00:36:09,201 --> 00:36:11,137 σε πιστεύω. Γι' αυτό είσαι εδώ. 288 00:36:11,170 --> 00:36:13,539 Σας ευχαριστώ. 289 00:36:13,572 --> 00:36:15,250 Δηλαδή, θα πρέπει να βρω κάποιος να αναλαμβάνει όλο αυτό το θέμα, 290 00:36:15,274 --> 00:36:17,944 - Σε ακούω. - Θα είναι τόσο ακριβό. 291 00:36:17,977 --> 00:36:22,114 Θα πρέπει να το πουλήσω το διοικητικό συμβούλιο. Με συγχωρείτε, τι; 292 00:36:25,517 --> 00:36:27,586 Θα με συγχωρούσες; Έχω ένα σημαντικό πράγμα. 293 00:36:27,619 --> 00:36:31,190 - Μπορώ να συνεχίσω με το προσωπικό. - Άσε με να σου πω, 294 00:36:31,223 --> 00:36:35,061 Είσαι ιδιοφυΐα. Δεν είμαι ποτέ κάνω λάθος για αυτά τα πράγματα; 295 00:36:35,094 --> 00:36:37,529 - Δεν φαίνεται ποτέ να είναι. - Εντάξει. Σας ευχαριστώ. 296 00:36:37,563 --> 00:36:38,497 Σας ευχαριστώ πολύ. 297 00:36:38,530 --> 00:36:41,968 - Ω, Ρόμπερτ; - Ναι; 298 00:36:42,001 --> 00:36:45,471 Τρία πράγματα που πρέπει να θυμάστε, προϋπολογισμός, προϋπολογισμός, προϋπολογισμός. 299 00:36:45,504 --> 00:36:48,908 Θα κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ, ευχαριστώ, 300 00:36:48,941 --> 00:36:53,379 - Πότε θα πάρουμε τη μουσική; - Η μουσική γράφεται τώρα. 301 00:36:53,412 --> 00:36:56,082 - Λοιπόν για πρόβες; - Δεν υπάρχει μουσική. 302 00:36:56,648 --> 00:36:58,550 Μετράει; 303 00:36:58,584 --> 00:37:01,988 Δεν μετράει. Μου αρέσουν οι χορευτές να νιώσουν τον δικό τους ρυθμό, 304 00:37:02,021 --> 00:37:03,489 και μετά μπορεί να μπει η μουσική. 305 00:37:04,957 --> 00:37:08,027 Θα είναι μια νέα εμπειρία. 306 00:37:08,060 --> 00:37:10,229 Αυτό δεν είναι καλό, από άχυρο. 307 00:37:14,000 --> 00:37:15,267 Λοιπόν, προχωράμε αμέσως. 308 00:37:20,406 --> 00:37:22,374 Μπορούμε να το περάσουμε. 309 00:37:39,959 --> 00:37:41,127 Ποιος μου πέταξε αυτό το πέος; 310 00:37:49,168 --> 00:37:51,137 Νομίζω ότι είσαι περισσότερο εσύ, Μίσυ. 311 00:37:54,941 --> 00:37:56,181 Νομίζω ότι αυτό είναι περισσότερο το στυλ σου. 312 00:38:01,047 --> 00:38:04,917 Έχουμε μια θέση σολομού 1, μοσχάρι θέση 3, πίνακας 22. 313 00:38:06,986 --> 00:38:08,320 Συγγνώμη. 314 00:38:08,354 --> 00:38:10,222 - Είσαι χορεύτρια; - Ναι. 315 00:38:10,256 --> 00:38:11,490 Σας ευχαριστώ. 316 00:38:16,528 --> 00:38:17,596 Κατάλαβα. 317 00:38:23,069 --> 00:38:24,536 Ω, Γιάννη. 318 00:38:25,604 --> 00:38:27,606 Τι κάνετε εδώ; 319 00:38:27,639 --> 00:38:30,676 Στην πραγματικότητα ήλπιζα αν εσύ είχε κανένα δωμάτιο, 320 00:38:30,709 --> 00:38:34,113 Θα μπορούσα να μείνω εδώ μόνο για ένα λίγο, μερικές μέρες. 321 00:38:34,146 --> 00:38:35,514 Θεέ μου, είμαι σαν κρατημένος. 322 00:38:35,547 --> 00:38:37,625 Θα μπορούσες να με βάλεις στο πάτωμα. Έχω τον υπνόσακο μου. 323 00:38:37,649 --> 00:38:41,420 -Μόνο για μερικές μέρες. - Εντάξει, έλα μέσα. 324 00:38:41,453 --> 00:38:45,424 - Ευχαριστώ πολύ. -Μόνο για μερικές μέρες. 325 00:38:45,457 --> 00:38:48,294 Τι συμβαίνει; σκέφτηκα μένατε με την οικογένειά σας. 326 00:38:48,327 --> 00:38:50,296 Έμενα με το δικό μου θεία και... 327 00:38:50,329 --> 00:38:53,532 Νομίζω ότι αυτοκτόνησε. 328 00:38:53,565 --> 00:38:57,036 Ναι, ήταν δικό της, Οπότε δεν μπορώ να μείνω άλλο εκεί. 329 00:39:00,572 --> 00:39:02,474 Μπορώ να χρησιμοποιήσω το στυλό σας; Ευχαριστώ 330 00:39:02,508 --> 00:39:04,610 - Θεέ. λυπάμαι. - Ναι. 331 00:39:04,643 --> 00:39:07,413 8,50 $ την ημέρα, μόνο για μια δυο μέρες. 332 00:39:07,446 --> 00:39:09,281 Μόνο για μερικές μέρες. Οριστικά. 333 00:39:12,351 --> 00:39:16,755 Θεέ μου, λυπάμαι πολύ. Τι είναι συνέβη; Πυροβόλησε τον εαυτό της; 334 00:39:16,788 --> 00:39:22,261 Όχι, δεν ήταν τόσο δραματικό. Πήρε μερικά χάπια. 335 00:39:22,294 --> 00:39:24,694 Δεν ξέρω, ήταν λίγο τρελός. Ήταν πολύ εκκεντρική. 336 00:39:28,100 --> 00:39:31,170 - Λοιπόν, ναι, μόνο μερικές μέρες; - Ναι, μόνο μερικές μέρες. 337 00:39:31,203 --> 00:39:33,139 - Είσαι τελευταίος στην ουρά για το μπάνιο. - Σωστά. 338 00:39:33,172 --> 00:39:35,774 Πέντε, έξι, επτά, οκτώ. 339 00:39:35,807 --> 00:39:41,580 Και ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, 340 00:39:41,613 --> 00:39:44,416 δύο, δύο, τρία, τέσσερα τέντωμα, 341 00:39:44,450 --> 00:39:46,785 πέντε, έξι, βήμα, βήμα 342 00:39:46,818 --> 00:39:50,222 τρία, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, 343 00:39:50,256 --> 00:39:52,591 έξι, επτά, οκτώ και τέσσερα, 344 00:39:52,624 --> 00:39:56,395 δύο, τρία, πέντε, έξι, 345 00:39:56,428 --> 00:39:58,597 επτά, οκτώ και ένα. 346 00:39:58,630 --> 00:40:00,766 Και περάστε τα πέμπτα. Και... 347 00:40:03,335 --> 00:40:05,604 δύο, τρία, δύο έως τρία, 348 00:40:08,507 --> 00:40:10,676 τρεις, πέντε... 349 00:40:13,445 --> 00:40:16,548 Αυτό είναι, μακριά χέρια. Κάτω οι ώμοι, κυρίες. 350 00:40:19,085 --> 00:40:22,354 Πολλές μπούρες. Οι ώμοι κάτω. 351 00:40:22,388 --> 00:40:25,224 Μεγάλη αψίδα. 352 00:40:25,257 --> 00:40:29,661 Κράτα, δύο, τρία, δύο... 353 00:40:29,695 --> 00:40:32,164 Εδώ πρέπει να πω κάτι. Mark, απενεργοποιήστε τη μουσική. 354 00:40:32,198 --> 00:40:35,401 Γιατί το κάνεις πάντα αυτό, μωρά; 355 00:40:35,434 --> 00:40:40,272 Πάντα με κοροϊδεύεις. Δεν ξέρω γιατί το κάνεις αυτό. 356 00:40:40,306 --> 00:40:44,810 Αυτό υποτίθεται για τη δεκαετία του '60. Αυτό ήταν το θέμα της δεκαετίας του '60. 357 00:40:44,843 --> 00:40:49,648 Παιδιά που διαμαρτύρονται κατά του πόλεμος που προσπαθεί να αλλάξει τον κόσμο, 358 00:40:49,681 --> 00:40:55,387 έτσι λύγισαν τους κανόνες, γύρισαν στα ναρκωτικά, έβγαλαν τα ρούχα τους. 359 00:40:55,421 --> 00:41:00,492 Έκαναν θόρυβο. Πορεία ειρήνης, τραγουδούν τα τραγούδια τους στους δρόμους... 360 00:41:00,526 --> 00:41:03,862 κουβαλώντας λουλούδια όταν ήταν χτυπιούνται και σπρώχνονται τριγύρω. 361 00:41:03,895 --> 00:41:06,732 Όλα αυτά συνέβησαν σε αυτό το μπαλέτο. 362 00:41:08,700 --> 00:41:11,770 Βλέπεις, δεν είναι τα βήματα, μωρά. 363 00:41:11,803 --> 00:41:14,206 Αυτό που μετράει είναι αυτό που υπάρχει μέσα. 364 00:41:15,474 --> 00:41:19,845 Τότε είναι που πραγματικά αρχίζουν να πετούν στα ύψη. 365 00:41:19,878 --> 00:41:23,382 Νομίζοντας ότι το κίνημα δεν είναι γίνεται το κίνημα. 366 00:42:58,377 --> 00:43:02,448 Ακούστε παρέα. Γειά σου; Είναι ενεργοποιημένο αυτό; Είναι αναμμένο; 367 00:43:02,481 --> 00:43:06,318 Καλή απόλυση. Ήταν ένα υπέροχη παράσταση απόψε. 368 00:43:06,352 --> 00:43:11,823 Και μην ξεχνάτε, εξασκηθείτε ασφαλές σεξ. Ασφαλές σεξ, μωρά. 369 00:43:11,857 --> 00:43:17,663 Και θυμηθείτε, ψάρι, μπρόκολο, σαλάτα. Όχι άλλο τσίλι κον καρνέ. 370 00:43:17,696 --> 00:43:19,197 Καλό διάλειμμα. 371 00:43:21,967 --> 00:43:25,904 Η γιαγιά σου το πήρε όταν ήταν 10 χρονών. 372 00:43:25,937 --> 00:43:30,409 Ήθελε τόσο πολύ να είναι μια μπαλαρίνα. 373 00:43:30,442 --> 00:43:37,716 Μου ραγίζει την καρδιά που δεν είναι εδώ, Λορέτα, θα ήταν τόσο περήφανη για σένα. 374 00:43:37,749 --> 00:43:42,321 Θέλω να μιλήσετε με τον κ. Α. Το κάνει πράξη την υπόσχεσή του. Καλά; 375 00:43:42,354 --> 00:43:46,725 Και πες, γεια σου κύριε Α ας κάνουμε μπράβο στο λόγο σου, 376 00:43:46,758 --> 00:43:49,261 ξέρεις για το μπαλέτο θα δημιουργούσες για μένα. 377 00:43:49,295 --> 00:43:52,498 Ξέρω ότι δεν θα το έκανες έτσι, και δεν θα είναι σωστό αυτό που έκανες. 378 00:43:52,531 --> 00:43:54,232 Ξέρεις, εντελώς χυδαίο. Αλλά ακόμα... 379 00:43:55,867 --> 00:43:59,037 Θυμηθείτε εκείνο το βράδυ υπέροχο πάρτι; 380 00:43:59,070 --> 00:44:02,774 Μας θάμπωσε όλους, με τα δικά του υπόσχεση να φτιάξω ένα μπαλέτο για σένα, 381 00:44:02,808 --> 00:44:04,476 προς τιμήν μας, 382 00:44:04,510 --> 00:44:06,678 Πού στο διάολο είναι; 383 00:44:06,712 --> 00:44:10,449 - Αγάπη μου, έχεις κρασί; - Στο ψυγείο. 384 00:44:10,482 --> 00:44:15,487 Το ψυγείο; Δεν το κάνω αισθάνομαι πραγματικά σαν λευκό κρασί. 385 00:44:15,521 --> 00:44:20,592 Μου αρέσει που έχεις κόκκινο κρασί το ψυγείο όπως και η μητέρα σου. 386 00:44:20,626 --> 00:44:24,062 Τώρα κοιτάξτε, ας κατεβούμε εδώ σε ορειχάλκινες ράβδους. Λορέτα; 387 00:44:24,095 --> 00:44:28,534 - Μαμά; - Αγάπη μου, ήρθε η ώρα. 388 00:44:28,567 --> 00:44:30,869 Πήγα να δω τη θεία Βινέτ σήμερα στο νοσοκομείο. 389 00:44:30,902 --> 00:44:33,839 - Πώς είναι; - Είναι λυπημένη, ελαττωμένη. 390 00:44:33,872 --> 00:44:37,976 - Είμαι εδώ για να σου πω, λατρεύω την περούκα σου. - Ευχαριστώ. 391 00:44:38,009 --> 00:44:39,311 Η ζωή είναι μικρή. 392 00:44:42,113 --> 00:44:45,884 Και ήρθε η ώρα για σένα τώρα. Έχετε προβληθεί... 393 00:44:45,917 --> 00:44:48,587 σε έχουν αναγνωρίσει, οι συνάδελφοι σου είναι υπέροχοι... 394 00:44:48,620 --> 00:44:50,422 Μαμά, θα αργήσω, Πρέπει να ξεκινήσω. 395 00:44:50,456 --> 00:44:53,325 Θεέ μου, αυτά τα παπούτσια, Αγάπη μου, αυτά είναι επικίνδυνα. 396 00:44:53,359 --> 00:44:56,495 - Όχι δεν είναι. Είναι μια χαρά. - Θα μπορούσες να σπάσεις το λαιμό σου σε αυτά. 397 00:44:56,528 --> 00:45:00,065 - Είναι καλά, μαμά. - Ειλικρινά. Πρέπει να πας. 398 00:45:03,068 --> 00:45:06,071 - Αυτό είναι πεντανόστιμο. - Καλά. Παλτό. 399 00:45:06,104 --> 00:45:08,707 Επιστρέφω στο νοσοκομείο. Αυτό το κοστούμι την ενθουσίασε. 400 00:45:08,740 --> 00:45:12,911 - Δώσ' της την αγάπη μου. - Θα το δώσω και σε αγαπώ. 401 00:45:12,944 --> 00:45:16,482 - Δεν το χρειάζεσαι αυτό. - Σε σπρώχνω γιατί είσαι σεμνός. 402 00:45:16,515 --> 00:45:21,019 - Η ποιότητά σου είναι μαγευτική και η σέξι σου. - Πάμε. 403 00:45:21,052 --> 00:45:23,722 Φαίνεσαι πολύ σέξι αυτή τη στιγμή. Ανησυχώ για σένα. 404 00:45:23,755 --> 00:45:26,091 - Είναι μια χαρά. - Μιλήστε με τον κ. Α. 405 00:45:26,124 --> 00:45:29,861 Φέρτε την έκκλησή του στο δικό του Σβεγγαλικά ένστικτα. 406 00:45:34,132 --> 00:45:36,034 Γεια σου Ντουέιν. Είμαι σε μπελάδες ε; 407 00:45:49,815 --> 00:45:51,617 Μπορώ να πάρω ένα Jack and Coke και ένα κατσαβίδι; 408 00:45:55,621 --> 00:45:59,525 - Σκέφτηκα να μαζέψω τα κότσια και να το κάνω. - Δηλαδή το έκανες; 409 00:45:59,558 --> 00:46:01,660 - Ναι. - Θα επιστρέψω. 410 00:46:01,693 --> 00:46:03,495 το έκανα. Σήκωσα τις μπάλες και το έκανα. 411 00:46:29,488 --> 00:46:31,156 - Έχεις προφυλακτικό; - Όχι. 412 00:46:45,871 --> 00:46:48,607 Συγγνώμη που σας ξυπνάω. Έχετε ένα επιπλέον προφυλακτικό; 413 00:46:48,640 --> 00:46:50,408 - Τι; - Έχεις επιπλέον λάστιχο; 414 00:46:52,010 --> 00:46:53,545 Ναι. 415 00:46:59,050 --> 00:47:02,854 Μόνο ένα είναι μια χαρά. Ευχαριστώ. Μην ανησυχείς να φύγεις. 416 00:47:02,888 --> 00:47:05,156 - Μείνε όσο θέλεις. - Ναι. Ευχαριστώ. 417 00:47:11,497 --> 00:47:14,666 Τώρα δεν θα μείνω εδώ και συνεχίζουμε για τον επόμενο παραλήπτη μας. 418 00:47:14,700 --> 00:47:16,635 Απλώς δεν υπάρχουν αρκετά λόγια. 419 00:47:16,668 --> 00:47:21,006 Αρκεί όμως να πούμε ότι η δουλειά του είναι από μόνη της... 420 00:47:21,039 --> 00:47:26,478 που η ζωή του υπήρξε πηγή έμπνευση για τους απανταχού Ιταλοαμερικανούς. 421 00:47:26,512 --> 00:47:29,681 Λοιπόν, σε παρακαλώ, μπες μαζί μου φιλόξενο... 422 00:47:29,715 --> 00:47:33,018 ο Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Τζόφρι Μπαλέτο του Σικάγο... 423 00:47:33,051 --> 00:47:35,153 κ. Alberto Antonelli. 424 00:47:45,196 --> 00:47:46,231 Σας ευχαριστώ. 425 00:47:48,166 --> 00:47:50,569 Σας ευχαριστώ. Παρακαλώ καθίστε. 426 00:47:53,071 --> 00:47:55,574 Ξέρεις, μου αξίζει πραγματικά αυτό το πράγμα. 427 00:47:58,243 --> 00:48:03,849 Επειδή εσείς οι Ιταλοί φτιάξατε μου είναι δύσκολο να είμαι χορεύτρια. 428 00:48:03,882 --> 00:48:06,284 Ξέρεις, δεν βοήθησες ένα γιώτα. 429 00:48:06,317 --> 00:48:11,523 Στην πραγματικότητα, έπρεπε κρύψω τα παπούτσια μπαλέτου μου. 430 00:48:11,557 --> 00:48:15,493 Και η ιταλική μου οικογένεια, μου πέρασαν τόσο δύσκολα. 431 00:48:17,929 --> 00:48:21,199 Άκου, αν θέλουν τα αγόρια σου να είμαστε χορευτές, 432 00:48:21,232 --> 00:48:24,002 παρακαλώ μην τα δώσετε μια δύσκολη στιγμή. 433 00:48:26,071 --> 00:48:28,273 Αυτό θα ήταν πραγματικά ένα ειδικό βραβείο για μένα. 434 00:50:26,124 --> 00:50:27,258 ♪ Φωτογραφίσιμο 435 00:50:29,795 --> 00:50:31,963 ♪ Αλλά είσαι ο αγαπημένος μου δουλειά όλων 436 00:50:41,239 --> 00:50:43,675 ♪ Προκαλέστε το στόμα σας λίγο αδύναμο 437 00:50:45,076 --> 00:50:47,813 ♪ Όταν το ανοίξετε θα μιλήσει 438 00:50:56,788 --> 00:50:58,757 ♪ Μην αλλάξεις τα μαλλιά σου για μένα 439 00:51:00,959 --> 00:51:02,761 ♪ Όχι αν νοιάζεσαι για μένα 440 00:51:05,063 --> 00:51:07,232 ♪ Μείνε λίγο Βαλεντίνος 441 00:52:09,027 --> 00:52:11,729 - Καλύτερα να με αφήσεις να το κάνω αυτό. - Αλήθεια; 442 00:52:13,799 --> 00:52:16,835 - Ναι. - Μάλλον είναι καλή ιδέα. 443 00:52:18,303 --> 00:52:19,905 Έχετε ένα ταψί; 444 00:52:27,913 --> 00:52:30,849 - Μπορώ να φτιάξω και τοστ. - Το τοστ είναι καλό. 445 00:52:44,830 --> 00:52:49,300 - Τι σου αρέσει στα αυγά σου; - Δεν ξέρω, τίποτα. 446 00:52:49,334 --> 00:52:52,203 - Τι έχεις; - Όχι πολύ. Να δω... 447 00:52:55,240 --> 00:52:59,310 - Δύο ντομάτες. - Οι ντομάτες είναι καλές. 448 00:52:59,344 --> 00:53:01,980 - Έχω πιπέρι. Θέλετε πιπέρι; - Πιπεριές... 449 00:53:06,317 --> 00:53:09,988 - Έχεις κρεμμύδια; - Όχι, αλλά έχω κρεμμύδι αλάτι. 450 00:53:10,956 --> 00:53:12,824 Όχι, δεν πειράζει. 451 00:53:46,992 --> 00:53:48,960 - Μπορείς να κλείσεις την πόρτα. - Σίγουρα. 452 00:53:49,995 --> 00:53:51,329 Γεια, συμμορία. 453 00:53:51,362 --> 00:53:55,066 Λοιπόν, επιτέλους είμαστε υπέροχα ξεκινώντας τις πρόβες του Blue Snake. 454 00:53:55,100 --> 00:53:56,301 Το λατρεύω. 455 00:53:56,334 --> 00:54:02,307 Ήθελα απλώς να σου πω ένα λίγα περισσότερα για το κομμάτι. 456 00:54:02,340 --> 00:54:05,543 Δεν είχαμε την ευκαιρία μιλα το πολυ... 457 00:54:05,576 --> 00:54:08,013 λοιπόν, εδώ είμαστε η αρχή... 458 00:54:10,916 --> 00:54:15,520 -Τι συμβαίνει; - Αυτή είναι η καρέκλα του κυρίου Α. 459 00:54:15,553 --> 00:54:22,127 Ω, la chaise du maitre. Je συγγνώμη. Αυτό θα κάνει μια χαρά. 460 00:54:22,160 --> 00:54:26,164 Στην αρχή του κομματιού έχουμε τον αφηγητή... 461 00:54:26,197 --> 00:54:30,936 και όλο το κομμάτι είναι σαν μπαίνει σε ένα παιδικό βιβλίο. 462 00:54:30,969 --> 00:54:35,673 Αντί λοιπόν να ανοίξουμε το βιβλίο μόλις τελειώσει το εναρκτήριο σόλο του, 463 00:54:35,706 --> 00:54:39,911 η οβερτούρα, το στόμα του φίδι ανοίγει και το κομμάτι αρχίζει. 464 00:54:39,945 --> 00:54:41,546 Η πρώτη ενότητα είναι, 465 00:54:41,579 --> 00:54:44,649 έχουμε τους χαρακτήρες ζέβρας, είναι σε μαύρο και άσπρο, 466 00:54:44,682 --> 00:54:48,419 αναπαριστά τον δυϊσμό του κόσμου που ζούμε. 467 00:54:48,453 --> 00:54:50,989 Και βγαίνουν σαν παιδιά πιασμένα χέρι-χέρι, 468 00:54:51,689 --> 00:54:54,592 και κάντε έναν κυκλικό χορό. 469 00:54:54,625 --> 00:55:00,098 Μπαίνουμε στην ενότητα δύο, το το στόμα του φιδιού ξανανοίγει... 470 00:55:00,131 --> 00:55:04,302 είμαστε στο κόκκινο τμήμα, βγαίνουν οι μαϊμούδες. 471 00:55:04,335 --> 00:55:07,505 Ολόκληρο το κομμάτι έχει γίνει ταξινόμηση σε αρχέγονα χρώματα. 472 00:55:07,538 --> 00:55:12,343 Είναι όλα πολύ διασκεδαστικά και πολύ πολύχρωμο. 473 00:55:12,377 --> 00:55:15,680 Και περνάμε από ένα σόλο για μια γυναικεία κεφαλή μπαλονιού, 474 00:55:15,713 --> 00:55:19,017 εκφράζοντας πάλι κάπως η χαρά του παιδιού, 475 00:55:19,050 --> 00:55:24,055 και τελικά φτάνουμε σε αυτό φινάλε που έχει ο γίγαντας. 476 00:55:24,089 --> 00:55:26,257 Ράι, έχεις δρόμο ακόμα με τη γραμμή σου. 477 00:55:26,291 --> 00:55:29,494 Και πρέπει επίσης να δουλέψεις πάνω σου allegro, ειδικά το allegro του κ. Α. 478 00:55:29,527 --> 00:55:32,163 Λατρεύω το allegro. 479 00:55:32,197 --> 00:55:35,500 Αν μπορείς να χορέψεις αλέγκρο, μπορείς να χορέψεις οτιδήποτε. 480 00:55:35,533 --> 00:55:38,536 Αν είσαι χορεύτρια αλέγκρο, δεν υπάρχει τίποτα που να μην μπορείς να κάνεις. 481 00:55:38,569 --> 00:55:42,207 Εννοώ ότι ξέρω ότι έχεις το, αυτό που αποκαλώ "χορευτές μπαλέτου" 482 00:55:42,240 --> 00:55:45,110 Είναι ερωτευμένοι με το λυρισμός και όλα αυτά. 483 00:55:45,143 --> 00:55:48,346 Αλλά ξέρετε πώς τους λέω; Ψεύτικο μπαλέτο. Το μισώ. 484 00:55:52,750 --> 00:55:55,186 Μαλώνω με αυτούς τους τύπους όλη την ώρα. 485 00:55:55,220 --> 00:55:58,356 σε ήθελα. ήθελα Ry for Snow pas, σωστά; 486 00:55:58,389 --> 00:56:00,091 Ναι το έκανες. 487 00:56:00,125 --> 00:56:03,528 - Βγήκες έξω και το έκανε, δεν το είδε; - Ναι το έκανε. 488 00:56:03,561 --> 00:56:06,431 Ο Μαρκ δεν την ήθελε Nellie Ely. 489 00:56:06,464 --> 00:56:09,300 Μετά την είδε στις πρόβες. Ήταν φανταστική. 490 00:56:09,334 --> 00:56:11,502 Ξέρω πού μιλάω. 491 00:56:12,470 --> 00:56:14,339 Εντουάρ, ναι; 492 00:56:14,372 --> 00:56:17,175 - Γραφείο Δημάρχου σε 20 λεπτά. - Θα είμαι εκεί. 493 00:56:19,410 --> 00:56:21,779 Όχι, δεν μπορώ αυτή τη στιγμή. Άργησα για τον δήμαρχο. 494 00:56:21,812 --> 00:56:23,081 Πάντα αργεί. 495 00:56:47,172 --> 00:56:51,076 - Με τρόμαξες. Γεια. - Γεια. 496 00:56:51,109 --> 00:56:54,545 - Πώς μπήκες εδώ μέσα; - Ω, ξέρεις ότι μου έδωσες ένα κλειδί. 497 00:56:54,579 --> 00:56:56,414 Α, σωστά. 498 00:56:58,116 --> 00:57:01,152 -Πώς είσαι; -Καλά είμαι... 499 00:57:01,186 --> 00:57:04,189 - Νομίζω όμως ότι χρειάζομαι ένα μπάνιο. - Όχι, δεν νομίζω. 500 00:57:04,222 --> 00:57:05,499 - Είμαι πολύ βρώμικη. - Όχι, δεν νομίζω. Όχι! 501 00:57:05,523 --> 00:57:09,094 Βγαίνω! Πάω. θα βγείτε σε ένα λεπτό. 502 00:57:30,248 --> 00:57:31,248 Ιησούς. 503 00:57:44,262 --> 00:57:47,098 -Τι παρακολουθείς; - Δεν ξέρω. Το βρήκα εκεί πάνω. 504 00:57:47,132 --> 00:57:51,369 - Όχι. Δεν μπορείς να το δεις αυτό. - Τι είναι αυτό; 505 00:57:51,402 --> 00:57:55,840 Εγώ, όταν ήμουν μικρός, που ήμουν geek. Θέλετε μια μπύρα; 506 00:57:55,873 --> 00:57:58,843 Όχι, δεν πειράζει. Πήρα μερικά. Αυτό είναι συναρπαστικό. 507 00:58:02,347 --> 00:58:04,249 Άρα η δουλειά ήταν καλή; 508 00:58:04,282 --> 00:58:06,717 Ω, ναι. Ξέρεις... 509 00:58:11,156 --> 00:58:12,190 Ω. 510 00:58:14,392 --> 00:58:17,762 - Μου έλειψες σήμερα. - Λοιπόν, μου έλειψες. 511 00:58:17,795 --> 00:58:20,731 - Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το βλέπεις αυτό. - Είναι υπέροχο. 512 00:58:20,765 --> 00:58:23,534 - Είναι ταπεινωτικό. - Ποιος είσαι εσύ. Δικαίωμα; 513 00:58:23,568 --> 00:58:25,670 Ω ναι, εκεί αριστερά. 514 00:58:25,703 --> 00:58:27,572 - Μμμ-Χμμ. - Ωχ. 515 00:58:27,605 --> 00:58:30,608 ΡΥ: Το πολύ μακριά επίσης ενθουσιώδης. Φρικτός. 516 00:58:32,410 --> 00:58:33,811 JOSH: Χαριτωμένο. ΡΥ: Ναι. 517 00:58:37,815 --> 00:58:41,186 -Νομίζω αν προσπάθησα πραγματικά -Μμμ-Χμμ. 518 00:58:41,219 --> 00:58:42,787 Θα μπορούσα να κάνω κάποιες από αυτές τις κινήσεις. 519 00:58:42,820 --> 00:58:44,155 - Νομίζεις; - Νομίζω πως ναι. 520 00:58:44,189 --> 00:58:45,656 Στοιχηματίζω ότι θα μπορούσες. 521 00:58:47,758 --> 00:58:50,561 Αχα. Πολύ καλό. 522 01:01:56,947 --> 01:01:58,683 Ω Θεέ μου! 523 01:02:01,486 --> 01:02:03,521 - Είμαι παντρεμένος! - Συγχαρητήρια. 524 01:02:03,554 --> 01:02:04,689 Σας ευχαριστώ. 525 01:02:07,758 --> 01:02:10,695 ΑΝΤΡΑΣ: Μιχάλη, σκύψε, διάλεξε πάνω στη φούστα. Πάρε το μωρό... 526 01:02:13,631 --> 01:02:16,434 Κούνια το μωρό. Βράχος. 527 01:02:16,467 --> 01:02:21,472 Βάλτε το μωρό κάτω. Στη συνέχεια, ξεκινήστε το Bourree σας. 528 01:02:21,506 --> 01:02:24,942 Στη γωνία, φτάστε. Δύο χέρια επάνω. Δύο χέρια ψηλά Φτάσε, φτάσε... 529 01:02:24,975 --> 01:02:26,611 και πέφτουν. 530 01:02:26,644 --> 01:02:29,113 Συμβόλαιο γύρω. 531 01:02:29,146 --> 01:02:31,882 Αυτό είναι καλό. Μείνε χαμηλά. Μείνε χαμηλά. Φτάσε πίσω. 532 01:02:31,916 --> 01:02:33,684 Πιάσε τη φούστα... 533 01:02:33,718 --> 01:02:35,786 Πιάσε τη φούστα με τα δύο χέρια. 534 01:02:35,820 --> 01:02:37,422 Φέρτε τη φούστα μέχρι το πηγούνι σας. 535 01:02:37,455 --> 01:02:40,658 Όταν πάρεις τη φούστα, μην το αγγίζεις... 536 01:02:40,691 --> 01:02:43,661 Μην το πιάνεις. Ξέρεις, μην το αρπάξεις. 537 01:02:43,694 --> 01:02:45,696 Λοιπόν, πώς θα το πάρει; 538 01:02:45,730 --> 01:02:48,165 Υπάρχουν 20 τρόποι για να πάρουμε το υλικό... 539 01:02:48,198 --> 01:02:50,901 Εννοώ όταν το φέρνεις γύρο μαζί σου 540 01:02:50,935 --> 01:02:53,438 τράβα το κοντά σου σαν να είναι... 541 01:02:53,471 --> 01:02:55,449 - σαν να είναι παιδί. - Μα έτσι ήθελες να κάνει χθες. 542 01:02:55,473 --> 01:02:58,443 Το άλλαξες από κάτι άλλο σε αυτό χθες. 543 01:02:58,476 --> 01:03:00,878 Λοιπόν, αυτό ήταν χθες. Τώρα θέλω αυτό. 544 01:03:00,911 --> 01:03:03,624 Αλλά το αλλάζεις. Υπάρχει δεν υπάρχει άλλος τρόπος για να πάρει τη φούστα του. 545 01:03:03,648 --> 01:03:06,183 - Όχι. Είναι βιολογικό, βλέπεις. - Αυτό δεν είναι βιολογικό. 546 01:03:06,216 --> 01:03:08,829 Είναι εδώ κάτω και τελικά αυτός πρέπει να φέρει τη φούστα σε αυτό το σημείο... 547 01:03:08,853 --> 01:03:12,457 Δείτε ότι είναι βιολογικό. Γι' αυτό είναι τόσο όμορφο γιατί... 548 01:03:12,490 --> 01:03:14,892 Ανακαλύπτεις νέα πράγματα μέσα σε αυτό όλη την ώρα. 549 01:03:14,925 --> 01:03:16,894 Βλέπεις εδώ είναι το παιδί. Είναι σαν... 550 01:03:16,927 --> 01:03:18,529 είναι σαν... 551 01:03:18,563 --> 01:03:20,931 γεννάς στον κόσμο. 552 01:03:20,965 --> 01:03:23,009 Είναι άντρας, είναι άντρας. Πώς θα γεννήσει; 553 01:03:23,033 --> 01:03:24,344 Να το μωρό. Να το μωρό. 554 01:03:24,368 --> 01:03:27,137 Κατεβαίνετε με το μωρό. Διαλέξτε το μωρό επάνω -Το μωρό είναι εδώ. 555 01:03:27,171 --> 01:03:28,882 - Και ο τοκετός σου. - Αυτό είναι διαφορετικό πράγμα. 556 01:03:28,906 --> 01:03:31,208 Όχι. Όχι ανακατεύοντας τα μωρά εδώ. 557 01:03:31,241 --> 01:03:34,812 Αυτό είναι ένα διαφορετικό μωρό. Καλά; Αυτό το μωρό είναι μια μεταφορά. 558 01:03:34,845 --> 01:03:37,081 - Για τι; - Γέννηση. Ε; 559 01:03:37,114 --> 01:03:39,650 Βλέπεις εδώ. Βλέπω. μου αρέσει αυτό, αγάπη μου. Αυτό είναι καλό εδώ. 560 01:03:39,684 --> 01:03:41,952 Είναι ακριβώς το ίδιο πράγμα μόλις το κάναμε. 561 01:03:41,986 --> 01:03:44,130 - Τι; Όχι, Όχι. - Αυτό είναι ακριβώς το ίδιο πράγμα που μόλις κάναμε. 562 01:03:44,154 --> 01:03:45,566 Αυτό ακριβώς είναι και εγώ του είπε να κάνει. 563 01:03:45,590 --> 01:03:47,825 με μαλώνεις; 564 01:03:47,858 --> 01:03:49,703 Ναι, σε μαλώνω γιατί είμαστε εδώ και κάνουμε πρόβες για δύο ώρες 565 01:03:49,727 --> 01:03:51,538 προσπαθώντας να κάνω κάτι και κάθε την ώρα που μπαίνεις το αλλάζεις. 566 01:03:51,562 --> 01:03:53,464 - Γιατί; - Δεν υπάρχει περίπτωση... 567 01:03:53,498 --> 01:03:55,141 Δεν υπάρχει απολύτως καμία περίπτωση θα μπορέσει ποτέ να το πάρει αυτό 568 01:03:55,165 --> 01:03:56,066 να το μάθεις, αν το αλλάζεις συνέχεια. 569 01:03:56,100 --> 01:03:57,568 Τελειώσαμε εδώ. 570 01:03:59,003 --> 01:04:02,773 Αγάπη μου, έλα να τσακωθούμε μερικές ιδέες. Ε; 571 01:04:02,807 --> 01:04:05,109 Αντί για κάποιον μαλάκα που μου έρχεται σε αντίθεση όλη την ώρα. 572 01:04:05,142 --> 01:04:07,053 Όποιος έχει ακούσει για έναν άντρα γεννήσει ένα μωρό; 573 01:04:07,077 --> 01:04:09,580 Από πού θα έρθει; 574 01:04:09,614 --> 01:04:12,216 Εντάξει τώρα, πήρα ένα εκατομμύριο ιδέες εδώ για μουσική. 575 01:04:12,249 --> 01:04:13,918 Χμ, Αδάμ, Αδάμ; 576 01:04:15,219 --> 01:04:16,754 Απλά πήγαινε να το δουλέψεις μαζί τους. Καλά; 577 01:04:18,923 --> 01:04:22,059 Τώρα ας κάνουμε λίγο, ίσως μια μικρή συστολή. 578 01:04:28,833 --> 01:04:29,967 Ταξίδι. 579 01:04:34,539 --> 01:04:36,741 Ω, ήρθε πραγματικά. Δεν νομίζεις; 580 01:04:36,774 --> 01:04:40,210 - Καλά. - Μπράβο. 581 01:04:52,790 --> 01:04:56,761 Julianne, είναι πραγματικά υπέροχη. 582 01:04:56,794 --> 01:04:58,872 Αλλά κάτι, δεν ξέρω τι είναι. Δεν μπορώ να δείξω το δάχτυλό μου... 583 01:04:58,896 --> 01:05:01,766 Δεν είναι ακριβώς εκεί. 584 01:05:01,799 --> 01:05:04,277 Ξέρεις τι λέω; Υπάρχει κάτι να κάνει με το στυλ. 585 01:05:04,301 --> 01:05:05,646 - Να σταματήσουμε για ένα δευτερόλεπτο; - Ναι. 586 01:05:05,670 --> 01:05:07,171 Julianne, ας σταματήσουμε για ένα λεπτό. 587 01:05:07,204 --> 01:05:09,306 Σούζαν, θα ξεκινούσες από την αρχή; 588 01:05:09,339 --> 01:05:12,009 Κάντε το μόνο μια φορά. Θα το κάνετε; 589 01:05:12,042 --> 01:05:14,178 Julianne, ήταν υπέροχο. Απλώς δες τη Σούζαν. 590 01:05:18,749 --> 01:05:20,551 - Λοιπόν, Παύλο, από την αρχή. - Ωραία. 591 01:05:22,820 --> 01:05:23,820 Ετοιμος; 592 01:05:28,659 --> 01:05:31,996 Βλέπω. Εντελώς διαφορετικό. Το ύψος. 593 01:05:32,029 --> 01:05:34,965 - Ναι, έχει τέτοια ελαφρότητα. - Ναι. 594 01:05:34,999 --> 01:05:37,134 Ομορφος. 595 01:05:46,043 --> 01:05:47,578 Θεέ μου. 596 01:05:49,680 --> 01:05:51,616 Σούζαν, είσαι καλά; 597 01:05:58,989 --> 01:06:00,991 - Ο Άνταμ έφυγε για να πάρει λίγο πάγο. - Πάγος, πάγος παρακαλώ! 598 01:06:01,025 --> 01:06:03,160 Τι συνέβη; Πέρασες; 599 01:06:04,194 --> 01:06:05,194 Το έσπασα. 600 01:06:09,166 --> 01:06:11,168 - Αδάμ; - Τι έγινε; 601 01:06:11,201 --> 01:06:14,805 - Έσπασα τον τένοντα μου. - Κατέβηκες από άλμα; 602 01:06:14,839 --> 01:06:17,207 - Μπορείς να ισιώσεις το πόδι σου; - Το ακούσαμε. 603 01:06:17,241 --> 01:06:18,843 Το άκουσες; 604 01:06:20,144 --> 01:06:21,264 Απλώς πάω να κάνω μια δοκιμή. 605 01:06:23,981 --> 01:06:27,618 - Πόσο πονάει αυτό εδώ πίσω; - Πονάτε πραγματικά; 606 01:06:27,652 --> 01:06:29,687 -Της έσπασε τον Αχιλλέα της -Τι; 607 01:06:29,720 --> 01:06:32,623 - Το έσπασε. - Θα δω αν μπορούμε να φέρουμε μερικά παιδιά να μας βοηθήσουν. 608 01:06:32,657 --> 01:06:35,259 - Την ενοχλούσε. - Μπορεί κάποιος να τηλεφωνήσει στον Keith; 609 01:06:35,292 --> 01:06:37,762 - Μπορεί κάποιος να της αρπάξει το τηλέφωνό της. - Πρέπει να συνεχίσουμε. 610 01:06:37,795 --> 01:06:38,829 Εντάξει. 611 01:06:40,030 --> 01:06:42,199 - Τζουλιάνα. - Ναι κ. Α. 612 01:06:42,232 --> 01:06:45,870 Άνθρωποι, πρέπει να συνεχίσουμε. Ας συνεχίσουμε με την Julianne. 613 01:06:45,903 --> 01:06:47,183 Paul, θα επιστρέψουμε στο σόλο. 614 01:06:54,344 --> 01:06:55,880 Είναι πολύ καλή σε αυτό. 615 01:06:55,913 --> 01:06:57,815 Καλύτερα να είναι γιατί είναι χορεύοντας το απόψε. 616 01:08:03,513 --> 01:08:04,815 Μετακινήστε το λίγο πίσω. 617 01:08:07,752 --> 01:08:09,153 Εντάξει. Αυτό είναι υπέροχο. 618 01:08:09,186 --> 01:08:11,989 Καλή μνήμη. Θυμάσαι όλα όσα κάναμε. 619 01:08:12,022 --> 01:08:16,393 Νομίζω ότι πρέπει να προσθέσουμε ένα κυκλικός βραχίονας δεξιά, τελειώνεις αυτό... 620 01:08:16,426 --> 01:08:18,095 Νομίζω ότι πρέπει προσθέστε ένα μπράτσο εκεί. 621 01:08:18,128 --> 01:08:20,197 Χρειάζεται σαν α μεγαλύτερη διάρρηξη σε αυτό... 622 01:08:20,230 --> 01:08:22,199 πλάγια κίνηση. 623 01:08:22,232 --> 01:08:24,735 Και μη φοβάσαι να κατέβεις με το κορμί σου... 624 01:08:24,769 --> 01:08:28,906 Ξέρω ότι είναι πιο δύσκολο να σουτάρεις το πόδι αλλά φαίνεται πολύ καλύτερο. 625 01:08:28,939 --> 01:08:30,841 Αν κατέβεις, πάνω. 626 01:08:30,875 --> 01:08:32,476 Εντάξει, ας το προσθέσουμε λοιπόν μικρή φράση. 627 01:08:34,444 --> 01:08:35,712 ΟΛΟΙ: Ω, υδρορροή! 628 01:08:40,550 --> 01:08:43,788 Γεια. Πώς τα πάτε; 629 01:08:43,821 --> 01:08:45,722 - Μάγια, Μάικλ, αυτός είναι ο Τζος. - Γεια. 630 01:08:47,191 --> 01:08:48,234 - Χορευτές στην παρέα. - Γεια. 631 01:08:48,258 --> 01:08:49,526 Χάρηκα που σε γνώρισα. 632 01:08:49,559 --> 01:08:50,795 - Διασκεδάζεις; - Ναι. 633 01:08:50,828 --> 01:08:52,029 Καλός. Καλός. 634 01:08:53,297 --> 01:08:54,899 Τριάδα. Γεια σου. 635 01:08:57,434 --> 01:08:59,403 -Πρέπει να ξεκινήσεις. Μπόουλινγκ. - Ωχ. 636 01:08:59,436 --> 01:09:00,905 - Αυτός είναι ο Τζος. - Γεια. 637 01:09:00,938 --> 01:09:02,139 Ένας από τους καλύτερους φίλους μου. 638 01:09:02,172 --> 01:09:03,874 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Κι εσύ. 639 01:09:03,908 --> 01:09:05,348 - Έχω ακούσει μερικά πράγματα. - Εντάξει. 640 01:09:11,882 --> 01:09:13,918 - Γεια. -Πως τα πας; 641 01:09:16,887 --> 01:09:18,823 Αυτός είναι ο Τζος. 642 01:09:18,856 --> 01:09:20,024 - Γεια. - Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 643 01:09:27,197 --> 01:09:28,799 Χάρηκα που σε γνώρισα. Εδώ πάει. 644 01:09:28,833 --> 01:09:30,901 - Δεν έχω παπούτσια μπόουλινγκ. - Πιάσε μια μπάλα. 645 01:09:46,050 --> 01:09:48,318 Πάρτε το από το φινάλε παρακαλώ. 646 01:09:48,352 --> 01:09:50,587 Δοκιμάζουμε μερικά κοστούμια για πρώτη φορά. 647 01:09:50,620 --> 01:09:53,390 Προσπαθήστε να μην αποσπαστείτε από αυτό πάρα πολύ. 648 01:09:53,423 --> 01:09:55,392 Αυτό είναι το μόνο μας τμήμα με μετρήσεις. 649 01:09:55,425 --> 01:09:57,928 Ας μείνουμε λοιπόν σε αυτές. 650 01:09:57,962 --> 01:10:02,132 Ετοιμος. Ένα, δύο, τρία και τέσσερα. 651 01:10:02,166 --> 01:10:05,435 Πέντε, Έξι, Επτά, Οκτώ. 652 01:10:05,469 --> 01:10:09,606 Και ένα, δύο, τρία και τέσσερα. 653 01:10:09,639 --> 01:10:13,010 Πέντε, Έξι, Επτά, Οκτώ. 654 01:10:13,043 --> 01:10:18,415 Και δύο, δύο, τρία, τέσσερα Πέντε, Έξι. 655 01:10:18,448 --> 01:10:23,087 Εντάξει Trinity, εδώ είναι που μπαίνεις για να φας. 656 01:10:23,120 --> 01:10:26,456 Περαιτέρω upstage, τρόπος, τρόπος πάνω από τη σκηνή. Αυτό είναι παιδιά. 657 01:10:26,490 --> 01:10:27,958 Μείνε κάτω από τη σκηνή. Μείνε κάτω από τη σκηνή. 658 01:10:27,992 --> 01:10:30,327 Θα το αλλάξω, Στέισι. 659 01:10:30,360 --> 01:10:32,997 Έχω μια ιδέα για αυτό. 660 01:10:33,030 --> 01:10:35,499 Έλα πιο κοντά, τις τέσσερις γωνίες. 661 01:10:35,532 --> 01:10:36,967 Έλα πιο κοντά. Αυτό είναι όλο. 662 01:10:38,268 --> 01:10:39,636 Γυναίκα: Έξι, επτά. 663 01:10:39,669 --> 01:10:42,006 Εντάξει, εντάξει. 664 01:10:42,039 --> 01:10:46,911 Εντάξει. Πρέπει να σταματήσουμε εδώ γιατί έχουμε κάτι να οργανώσουμε. 665 01:10:46,944 --> 01:10:48,979 Παγκόσμια πρεμιέρα στο Κέντρο Κένεντι. 666 01:10:49,013 --> 01:10:52,016 Πρέπει να σου πω μωρό μου, αυτό είναι πολύ τρομερό. 667 01:10:52,049 --> 01:10:54,651 Μωρά, χρειαζόμαστε το δωμάτιο. Σας ευχαριστώ. 668 01:10:54,684 --> 01:10:56,053 Λοιπόν, γιατί δεν μπορούμε να το κανω και στα δυο? 669 01:10:56,086 --> 01:10:59,623 Και οι δύο; Μπορείς να έχεις δύο παγκόσμιες πρεμιέρες; 670 01:10:59,656 --> 01:11:02,426 Ρίξτε κάτι άλλο τότε. Εμπλοκή εφελκυσμού απόρριψης. 671 01:11:02,459 --> 01:11:06,196 Όχι. Αυτό δεν είναι δυνατό. Είναι πληρωμένο. 672 01:11:06,230 --> 01:11:09,033 Ω, Χάριετ, πρέπει να σε δω σε ένα λεπτό. 673 01:11:12,002 --> 01:11:13,938 Τι γίνεται τότε με αυτό το νέο παιδί; 674 01:11:13,971 --> 01:11:15,605 Μπορεί να περιμένει μέχρι αργότερα στη σεζόν. 675 01:11:15,639 --> 01:11:19,209 Άλεκ, υπαγορεύεις πολιτική της εταιρείας για μένα; 676 01:11:21,211 --> 01:11:22,947 - Εντουάρ; - Ναι. 677 01:11:22,980 --> 01:11:25,382 - Εντουάρ, το έχεις; - Ναι. 678 01:11:25,415 --> 01:11:28,218 - Έχει ζέστη; - Ναι. Προσεκτικός. 679 01:11:28,252 --> 01:11:30,654 Είναι ένα λαμπρό μπαλέτο, αυτό είπες εσύ, όχι εγώ. 680 01:11:30,687 --> 01:11:33,257 Ξέρεις μωρό μου, πρέπει να μάθεις να με εμπιστεύεσαι. 681 01:11:33,290 --> 01:11:36,093 Ξέρετε, έχουμε στρώσει μια υπέροχη σεζόν για εσάς. 682 01:11:36,126 --> 01:11:38,562 Και αυτό που είναι καλό για σένα είναι τι είναι καλό για την εταιρεία. 683 01:11:38,595 --> 01:11:40,998 Σε αυτή τη συνομιλία τι είναι καλό για μένα 684 01:11:41,031 --> 01:11:42,532 είναι αυτό που είναι καλό για μένα. 685 01:11:46,203 --> 01:11:48,205 Πόσο καιρό ήσουν με την παρέα, Άλεκ; 686 01:11:50,407 --> 01:11:52,142 Ελπίζω όχι πολύ. 687 01:11:52,176 --> 01:11:54,979 Ελπίζω όχι επίσης. 688 01:11:55,012 --> 01:11:56,981 - Απειλούμε ο ένας τον άλλον; - Όχι, όχι, όχι. 689 01:11:57,714 --> 01:11:59,583 Δεν κάνω απειλές. 690 01:11:59,616 --> 01:12:01,585 Δεν θα είχες χτυπήσει Έντι Στάιρλ. 691 01:12:01,618 --> 01:12:04,321 Λοιπόν, δεν είσαι ο Έντι Στάιρλ. 692 01:12:04,354 --> 01:12:08,025 Ο Έντι Στάιρλ ήταν το μέλλον. 693 01:12:08,058 --> 01:12:11,028 - Στα 23; - Ω ναι. Ναί. στα 16! 694 01:12:11,061 --> 01:12:13,097 Ήταν αξιόλογος. 695 01:12:13,130 --> 01:12:15,966 Μια τόσο τρομερή ασθένεια. Τόσες πολλές απώλειες. Μπομπ... 696 01:12:18,102 --> 01:12:21,171 Greg Huffman, όμορφη. 697 01:12:21,205 --> 01:12:24,141 Γκλεν Γουάιτ. Τζιμ Χάουελ. 698 01:12:27,311 --> 01:12:30,431 Το μόνο πράγμα που μπορεί να αφήσει ένας άνθρωπος πίσω του σε αυτή τη γη είναι το φως του εαυτού του. 699 01:12:32,182 --> 01:12:34,284 Έχω ελπίδες για σένα, Άλεκ. 700 01:12:34,318 --> 01:12:36,987 Μην πετάτε έξω το μωρό με το νερό του μπάνιου. 701 01:14:07,511 --> 01:14:12,082 Χο, Χο, Χο. Καλά Χριστούγεννα. 702 01:14:38,408 --> 01:14:39,843 Καλώς ήρθατε στο ψητό των Χριστουγέννων. 703 01:14:47,817 --> 01:14:49,119 Γεια σου παιδάκι, πώς είσαι; 704 01:14:52,756 --> 01:14:54,658 - Τι είναι αυτό; - Μόνο το ψητό. 705 01:14:56,593 --> 01:14:58,633 - Θα κάνεις παράσταση; - Όχι, όχι. Απλώς παρακολουθώντας. 706 01:15:08,305 --> 01:15:11,875 - Είναι πραγματικά ανόητο όλο αυτό. - Αυτό υποτίθεται ότι είναι. 707 01:15:11,908 --> 01:15:14,611 Είναι αργά. Ελάτε Τζάστιν, πρέπει να ξεκουραστείς. 708 01:15:14,644 --> 01:15:19,683 Εκ μέρους του κ. Antonelli και των όλο το διοικητικό και οικιακό προσωπικό, 709 01:15:19,716 --> 01:15:23,787 θα θέλαμε να σας καλωσορίσουμε πέμπτη ετήσια εταιρεία Christmas Roast. 710 01:15:23,820 --> 01:15:25,565 Και τώρα μου δίνει μεγάλη χαρά για την εισαγωγή 711 01:15:25,589 --> 01:15:27,657 εσύ στον προσωπικό μου ήρωα, κ. Αντονέλλη. 712 01:15:38,668 --> 01:15:41,571 Εντάξει παρέα, ας το πάρουμε από την αγκαλιά. 713 01:15:53,550 --> 01:15:56,753 Με συγχωρείτε. Συγνώμη. Συγνώμη. 714 01:16:04,761 --> 01:16:06,763 Κράτα το παρέα. Κράτα το. 715 01:16:06,796 --> 01:16:08,265 Κράτα το. 716 01:16:09,433 --> 01:16:14,771 Είναι πολύ όμορφο. Δεν μου αρέσει η όμορφη. 717 01:16:14,804 --> 01:16:19,609 Βλέπετε, αυτό το μπαλέτο ήταν γεννημένος τη δεκαετία του '60. 718 01:16:19,643 --> 01:16:23,913 Στη δεκαετία του '60 οι άνθρωποι ήταν κάπνισμα, σεξ... 719 01:16:23,947 --> 01:16:26,383 καύση σουτιέν, πτώση οξέος. 720 01:16:26,416 --> 01:16:29,719 Αυτό είναι αυτό το μπαλέτο είναι όλα σχετικά. 721 01:16:29,753 --> 01:16:32,289 - Γεια, Φράνκι. - Γεια σου... 722 01:16:32,322 --> 01:16:33,723 Τι έχεις κάνει; 723 01:16:33,757 --> 01:16:36,226 - Καλά Χριστούγεννα. - Καλά Χριστούγεννα σε εσάς. 724 01:16:36,260 --> 01:16:39,963 Ξέρεις τι σημαίνει αυτό, Μπρόκολο, ψάρι και σαλάτα. Και περισσότερο σεξ. 725 01:16:39,996 --> 01:16:41,465 Ακολουθεί το σκίτσο μου. 726 01:16:45,335 --> 01:16:49,906 Λίγο πιο κοντά και Ο Κόλτον με τον Σαμ ίσως... 727 01:16:49,939 --> 01:16:52,376 Όχι, δεν είναι όμορφο. 728 01:16:52,409 --> 01:16:55,879 Ο κ. Α, ο Robert Desrosiers. 729 01:16:57,514 --> 01:17:01,618 Εταιρεία, εταιρεία, έχω μια πολύ ιδιαίτερη εικασία. 730 01:17:01,651 --> 01:17:03,987 Ένας πολύ ταλαντούχος χορογράφος από τον Καναδά, 731 01:17:04,020 --> 01:17:07,824 κύριος, Robert Desrosiers. 732 01:17:17,767 --> 01:17:20,680 Λοιπόν, ήθελα να μιλήσουμε λίγο για το μπαλέτο μου που θα κάνω... 733 01:17:20,704 --> 01:17:23,440 Είναι κάτι σαν βιβλίο με παραμύθια. 734 01:17:23,473 --> 01:17:27,477 Και αντί για παραμύθι ανοίγοντας το στόμα του ιπποπόταμου θα ανοίξει... 735 01:17:27,511 --> 01:17:29,711 βλέπετε, το όνομα του Το μπαλέτο ονομάζεται Hungry Hippos. 736 01:17:32,382 --> 01:17:35,652 Και τότε το κομμάτι τελειώνει, 737 01:17:35,685 --> 01:17:39,889 με κάτι σαν αυτό το τεράστιο βάτραχος στο βάθος 738 01:17:39,923 --> 01:17:42,292 αλλα υπαρχει προβλημα... 739 01:17:42,326 --> 01:17:43,827 - Ένα μικρό πρόβλημα. - Τι πρόβλημα; 740 01:17:43,860 --> 01:17:45,329 Στον βάτραχο αρέσει να τρώει χορευτές. 741 01:17:46,863 --> 01:17:48,064 Είναι πραγματικά υπέροχο. Ναί. 742 01:17:48,097 --> 01:17:50,066 Φοράμε παπούτσια Pointe; 743 01:17:50,099 --> 01:17:53,703 Στην πραγματικότητα, φοράς κάπως σαν παπούτσι Pointe με τακούνι. 744 01:17:53,737 --> 01:17:56,840 Για να μπορείς να περπατάς και μετά πηδήξτε στο Pointe. 745 01:17:56,873 --> 01:17:58,708 Το χρησιμοποιούμε πολύ στον Καναδά. Είναι υπέροχο. 746 01:18:01,878 --> 01:18:03,980 Οπότε νομίζω ότι μπορούμε να ξεκινήσουμε. 747 01:18:04,013 --> 01:18:06,616 - Θα ήθελες να έρθεις μαζί μας; - Λοιπόν, σκατά. Καλά. 748 01:18:11,355 --> 01:18:13,323 Αυτό είναι το πνεύμα της δεκαετίας του '60. 749 01:18:22,766 --> 01:18:25,735 - Τι κάνουν με αυτή την κασέτα; - Κάτι φτιάχνουν. 750 01:18:50,059 --> 01:18:51,761 Σας ευχαριστούμε που μας προσκαλέσατε στο πάρτι σας 751 01:18:51,795 --> 01:18:53,730 Κανένα πρόβλημα. Διασκεδάζεις; 752 01:18:53,763 --> 01:18:55,865 - Περνάω τόσο όμορφα. - Καλά. 753 01:19:10,414 --> 01:19:13,483 Ήσουν πραγματικά χαριτωμένος εκεί. Αυτό είναι αρκετά αστείο. 754 01:19:13,517 --> 01:19:14,684 Σας ευχαριστώ. 755 01:19:26,129 --> 01:19:28,532 Πάω να πάω να αλλάξω. Καλά; 756 01:19:30,133 --> 01:19:31,401 - Αντίο γλυκιά μου. - Αντίο. 757 01:19:31,935 --> 01:19:33,970 Ράι. 758 01:19:34,003 --> 01:19:36,440 - Ράι! Αυτό ήταν όμορφο. - Γεια. 759 01:19:37,874 --> 01:19:39,075 Βγάλε μια φωτογραφία με τον μπαμπά σου. 760 01:19:52,622 --> 01:19:55,459 - Πώς είσαι εκεί, Ρικ; - Μπράβο Γιάννη. Τι κάνετε; 761 01:19:55,492 --> 01:19:57,773 - Είναι νέος φίλος; - Γεια σου. Α, δεν θα το έλεγα αυτό. 762 01:20:01,698 --> 01:20:04,000 Ένιωσα τόσο ναυτία την τελευταία φορά που το κάναμε. 763 01:20:04,033 --> 01:20:06,670 Πήρα μερικά από τα καψούλια της Ντάνα και με βοήθησαν λίγο. 764 01:20:06,703 --> 01:20:08,472 Ναι, είναι εδώ. Βοηθούν πραγματικά. 765 01:20:08,505 --> 01:20:10,940 -Εννοώ ότι δεν κουράζεσαι -Δεν είναι σαν από Δραμαμίνη. 766 01:20:10,974 --> 01:20:12,509 Τα έπαιρνε η μαμά μου όταν πέταξε. 767 01:20:12,542 --> 01:20:14,778 Δεν ξέρω γιατί είμαι... 768 01:20:14,811 --> 01:20:17,447 - Μιχάλη, μπορείς να έρθεις να κρατήσεις το σχοινί, σε παρακαλώ; - Σίγουρα. 769 01:20:17,481 --> 01:20:20,183 Και ο Νόελ; Θα ξεκινήσετε. 770 01:20:24,253 --> 01:20:25,655 Καλά. 771 01:20:33,797 --> 01:20:35,899 Εκεί πάμε. Όλα έτοιμα. Σας ευχαριστώ. 772 01:20:35,932 --> 01:20:38,167 - Το κατάλαβες; - Ναι. 773 01:20:38,201 --> 01:20:42,005 Εντάξει, ορίστε. Και πήγαινε. 774 01:20:45,709 --> 01:20:50,013 Και κράτα τη μέση σου. Καλός. Πολύ ομαλή... 775 01:20:51,114 --> 01:20:52,882 Και... 776 01:20:52,916 --> 01:20:54,984 κεφάλι, 777 01:20:55,018 --> 01:20:58,955 και το χέρι ψηλά, 778 01:20:58,988 --> 01:21:01,958 νιώστε το απεραντοσύνη του μεγάλου σύμπαντος 779 01:21:01,991 --> 01:21:04,994 Και το κουπέ. Και η διάσπαση. 780 01:21:05,028 --> 01:21:06,462 Κρατήστε το πίσω πόδι ψηλά. Καλός. 781 01:21:06,996 --> 01:21:09,899 Αυτό είναι όλο. 782 01:21:09,933 --> 01:21:12,569 - Μιχάλη, ξεφορτωθεί αυτές τις καρέκλες, έτσι; - Ναι, κύριε. 783 01:21:15,839 --> 01:21:17,040 Προχωρώ. 784 01:21:18,307 --> 01:21:21,077 Όχι, υπομονή, υπομονή, Νόελ. 785 01:21:21,110 --> 01:21:22,822 - Το θέλεις από την αρχή; - Απλώς συνέχισε. Όχι, όχι. 786 01:21:22,846 --> 01:21:25,549 - Είναι μια χαρά. Δεν είμαι εδώ. - Ω, εντάξει. 787 01:21:25,582 --> 01:21:28,184 Τώρα ας το πάρουμε από το αραμπέσκο περιστρέφεται. 788 01:21:29,986 --> 01:21:31,555 Και κράτα τα χέρια... 789 01:21:33,890 --> 01:21:36,092 Καλά, καλά, Νόελ. Και στη στάση 790 01:21:37,126 --> 01:21:39,963 με στάση και σβάστικα... 791 01:21:39,996 --> 01:21:44,668 Και μπούρες. Αυτό είναι, επί τόπου, και σωστά. 792 01:21:44,701 --> 01:21:47,270 Καλός Νόελ. Τώρα, κατευθείαν στους τροχούς του καροτσιού. 793 01:21:47,303 --> 01:21:49,939 Και 794 01:21:49,973 --> 01:21:53,142 - Αυτό είναι. Είσαι καλά; - Ναι. 795 01:21:53,176 --> 01:21:55,745 Υπέροχο Noel, γλυκιά μου. Αυτό είναι υπέροχο. 796 01:21:55,779 --> 01:21:57,947 Ντάνα σήκω εκεί. Απλά δείξτε της πού πάνε οι γοφοί σας 797 01:21:57,981 --> 01:22:00,650 σε εκείνο το σχοινί. Απλά δείξε της 798 01:22:00,684 --> 01:22:04,287 Απλώς δες αυτό, Νόελ. Απλά προσέξτε όπου βάζει τους γοφούς της εδώ. 799 01:22:04,320 --> 01:22:06,055 - Εντάξει. - Εντάξει. 800 01:22:07,791 --> 01:22:11,327 Βλέπεις; Κρατήστε τον λούτσο. 801 01:22:11,360 --> 01:22:12,328 - Το βλέπεις; - Ο λούτσος. 802 01:22:12,361 --> 01:22:14,831 Προσέξτε το δεξί πόδι. Καλός. 803 01:26:07,230 --> 01:26:08,832 Και συνέχισε. 804 01:26:08,865 --> 01:26:12,201 Δύο, τρία. Ένα, δύο, τρία... 805 01:26:12,235 --> 01:26:14,237 δύο, δύο, τρία, 806 01:26:14,270 --> 01:26:16,305 τρία, δύο, τρία, τέσσερα, 807 01:26:16,339 --> 01:26:18,507 τέσσερα, δύο, τρία, 808 01:26:18,541 --> 01:26:21,177 ένα, δύο, τρία, έξι. 809 01:26:21,210 --> 01:26:23,813 Έξι, δύο, τρία, επτά, δύο 810 01:26:24,447 --> 01:26:25,949 Καλό! 811 01:26:27,583 --> 01:26:31,154 Δύο, δύο και τρία. Καλός! 812 01:26:31,187 --> 01:26:33,456 Τέσσερα, δύο, τρία 813 01:26:33,489 --> 01:26:36,559 πέντε, δύο, τρία, έξι. 814 01:26:36,592 --> 01:26:38,361 Ομορφη. Καλός. 815 01:26:38,394 --> 01:26:41,430 Επτά, δύο, τρία και οκτώ. 816 01:26:41,464 --> 01:26:44,167 Αυτό είναι ένα καλό μέρος για να σταματήσετε. Ας σταματήσουμε εκεί. Ευχαριστώ Παύλο. 817 01:26:44,200 --> 01:26:46,035 - Τι έγινε λοιπόν εκεί; - Καλά. 818 01:26:46,069 --> 01:26:48,872 Ξέρεις τι, σε θέλω να προσπαθήσω να την βάλω στα έξι... 819 01:26:48,905 --> 01:26:52,275 Όχι, όχι. Πέντε, δύο, σε τρία. 820 01:26:52,308 --> 01:26:55,444 Γιατί το επόμενο βήμα Πρέπει να κάνω είναι... 821 01:26:55,478 --> 01:26:58,014 Ας προσπαθήσουμε αν σε βάλει κάτω στο six ronde de jam be on two... 822 01:26:58,047 --> 01:27:00,993 Δεν ξέρω τι κάνουν τα παιδιά αλλά όλα αυτά χρόνια κάνω πέντε, δύο, τρία... 823 01:27:01,017 --> 01:27:03,162 Αυτό είναι το θέμα. Το βήμα είναι έλειπε όλα αυτά τα χρόνια 824 01:27:03,186 --> 01:27:05,898 Έχω κοιτάξει πάνω στο βίντεο. Θα ήθελα πολύ να κάνω αυτό το βήμα πίσω. 825 01:27:05,922 --> 01:27:08,324 Αλλά δεν μπορείς να το βάλεις πίσω στο πριν; 826 01:27:08,357 --> 01:27:10,638 Λοιπόν, απλώς προσπαθήστε να δείτε αν το κάνουμε μπορεί να το κάνει σε έξι, δύο, τρία. 827 01:27:12,361 --> 01:27:15,398 -Ο κ. Α., ξέρεις -Εντουάρ; Ένα λεπτό, κούκλα. 828 01:27:20,403 --> 01:27:21,905 Καλά. 829 01:27:24,173 --> 01:27:25,408 Συνεχίστε μωρά. 830 01:27:28,111 --> 01:27:31,247 Ωραία, Ντέμπορα, έλα πίσω και ας προσπαθήσουμε να σε βάλουμε κάτω στα έξι. 831 01:27:31,280 --> 01:27:34,150 Έκανα αυτό το μπαλέτο για πάνω από 10 χρόνια. 832 01:27:34,183 --> 01:27:36,285 Και προφανώς, του αρέσει ο τρόπος που το κάνω. 833 01:27:36,319 --> 01:27:39,022 Οπότε νομίζω ότι μετράει ότι εγώ έχουν κάνει, είναι αρκετό. 834 01:27:39,055 --> 01:27:40,523 Καλή χρονιά! 835 01:27:42,325 --> 01:27:43,859 Καλή χρονιά! 836 01:28:09,318 --> 01:28:13,923 ΟΛΟΙ: Πέντε, τέσσερα, δύο, τρία, ένα. 837 01:29:21,457 --> 01:29:22,657 - Καληνύχτα. - Εντάξει, καληνύχτα. 838 01:29:42,145 --> 01:29:45,248 Γεια σου. 839 01:29:45,281 --> 01:29:48,161 Λυπάμαι λοιπόν, νόμιζα ότι θα το κάνω βγες νωρίτερα. Δεν με άφηναν. 840 01:29:54,590 --> 01:29:55,691 Αστειεύομαι; 841 01:31:15,504 --> 01:31:19,542 Καλά. Ας μην το πάρουμε από πού βγαίνεις από το στόμα του φιδιού... 842 01:31:19,575 --> 01:31:22,611 Ας το πάρουμε από εκεί που είσαι κυκλώνοντας. Θα σας δώσω τέσσερις μετρήσεις, 843 01:31:24,880 --> 01:31:27,383 Πέντε, έξι, επτά, οκτώ, 844 01:31:27,416 --> 01:31:29,752 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα 845 01:31:29,785 --> 01:31:31,720 πέντε, έξι, επτά, οκτώ, 846 01:31:31,754 --> 01:31:34,557 ένα, δύο, τρία 847 01:31:34,590 --> 01:31:36,759 Πέντε, έξι, επτά, οκτώ, 848 01:31:36,792 --> 01:31:39,262 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, 849 01:31:39,295 --> 01:31:41,597 Πέντε, έξι, επτά, οκτώ, 850 01:31:41,630 --> 01:31:43,599 Ο Τζάστιν δεν το καταλαβαίνει. 851 01:31:43,632 --> 01:31:46,735 Είναι πάντα πίσω. Δεν είναι άνετος. 852 01:31:46,769 --> 01:31:49,638 Μπορούσαμε να μπούμε, Μάικλ εδώ -Είμαι σίγουρος ότι ο Μάικλ μπορεί να το κάνει. 853 01:31:49,672 --> 01:31:50,839 Ας σταματήσουμε. 854 01:31:53,376 --> 01:31:54,810 Αυτό δεν είναι κακό. 855 01:31:54,843 --> 01:31:59,415 Πραγματικά το πιστεύω ακόμη και ως ομάδα σαν να πρέπει να αναπνέουμε μαζί. 856 01:31:59,448 --> 01:32:06,189 Θέλω ακόμα να νιώσω αυτόν τον παλμό περνώντας. Καλώς; Και ο Τζάστιν; 857 01:32:06,222 --> 01:32:09,292 Κοίτα, είμαστε μια εβδομάδα μακριά οι παραστάσεις... 858 01:32:09,325 --> 01:32:13,396 και πραγματικά δεν φαίνεσαι άνετα με την κίνηση. 859 01:32:13,429 --> 01:32:15,631 Θα πρέπει να να σε αντικαταστήσει. 860 01:32:15,664 --> 01:32:19,368 Μιχάλη, μπες μέσα, ας το πάρουμε από την κορυφή. 861 01:32:20,569 --> 01:32:23,472 Το ίδιο πράγμα. Τέσσερις μετρήσεις οδηγούν σε... 862 01:32:23,506 --> 01:32:25,674 Πέντε, έξι, επτά, οκτώ. 863 01:32:25,708 --> 01:32:28,211 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, 864 01:32:28,244 --> 01:32:30,446 πέντε, έξι, επτά, οκτώ, 865 01:32:30,479 --> 01:32:32,781 ένα, τρία, 866 01:32:32,815 --> 01:32:34,683 πέντε, έξι, επτά, οκτώ. 867 01:32:34,717 --> 01:32:36,151 Ένα, δύο... 868 01:32:37,220 --> 01:32:38,921 Πέντε, έξι, επτά. 869 01:32:38,954 --> 01:32:41,657 Αυτό είναι όλο. Η ενέργεια είναι πολλή καλύτερα τώρα. Συνέχισε να αναπνέεις. 870 01:32:50,899 --> 01:32:53,569 Γεια σου. 871 01:32:53,602 --> 01:32:58,241 - Τζάστιν, τι συμβαίνει; - Έχω απολυθεί. 872 01:32:58,274 --> 01:33:02,578 Δεν απολύθηκες. Ο κύριος Ντεροσιέρς μόλις σας αντικατέστησε... 873 01:33:02,611 --> 01:33:05,448 σε εκείνο το ένα τμήμα, αυτό μέρος του μπαλέτου. Αυτό είναι όλο. 874 01:33:06,249 --> 01:33:07,816 Με απέλυσε. 875 01:33:07,850 --> 01:33:10,853 Ο χορογράφος έχει ολοκληρώσει καλλιτεχνικός έλεγχος, Τζάστιν. 876 01:33:10,886 --> 01:33:16,625 Ο κύριος Α δεν μπορούσε να το αλλάξει. Αν ο κ. Ντεροσιέρς το θέλει, εσύ το συμβιβάζεσαι. 877 01:33:16,659 --> 01:33:19,528 - Δεν ανήκω εδώ. - Εσύ ανήκεις εδώ. 878 01:33:19,562 --> 01:33:21,497 Αυτό δεν είναι απόφαση. 879 01:33:21,530 --> 01:33:23,842 Η πολιτική του κ. Α είναι να μην παρεμβαίνει με τις ευχές του χορογράφου. 880 01:33:23,866 --> 01:33:26,369 - Έλα, Τζάστιν. Πάμε. - Περίμενε Τζάστιν, δεν μπορείς να φύγεις. 881 01:33:26,402 --> 01:33:28,837 Ζητώ μια επίσημη συγγνώμη μπροστά σε ολόκληρη την εταιρεία. 882 01:33:28,871 --> 01:33:30,606 - Για τι; - Για κατάχρηση. 883 01:33:30,639 --> 01:33:32,617 Του φέρονται όπως κάθε άλλον μέλος αυτής της εταιρείας. 884 01:33:32,641 --> 01:33:34,481 Θα υποβάλουμε ένα καταγγελία στο σωματείο. 885 01:33:38,781 --> 01:33:41,450 Καλησπέρα κυρίες και Κύριοι, η ώρα είναι επτά η ώρα. 886 01:33:41,484 --> 01:33:43,819 Μισή ώρα παρακαλώ, μισή ώρα. 887 01:33:43,852 --> 01:33:47,990 Η απογευματινή παράσταση θα ξεκινήσει σε μισή ώρα. 888 01:33:48,023 --> 01:33:51,894 Όποιος δεν εμπλέκεται άμεσα στο καστ ή στο συνεργείο, στο Σικάγο 889 01:33:51,927 --> 01:33:54,297 πρέπει να εγκαταλείψουν τον χώρο των παρασκηνίων. 890 01:33:54,330 --> 01:33:58,634 Όλοι οι επισκέπτες πρέπει να εγκαταλείψουν το παρασκηνιακό χώρο αυτή τη στιγμή. 891 01:33:58,667 --> 01:34:01,737 Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι είστε συνδεδεμένος. Μισή ώρα. 892 01:34:01,770 --> 01:34:04,940 - Πόσοι, ποιος είναι... - Αυτό είναι πραγματικά λυπηρό. 893 01:35:43,105 --> 01:35:44,873 Άνοιγμα στόματος φιδιού σε αναμονή... 894 01:37:06,822 --> 01:37:09,057 Αναμονή στόμα φιδιού άνοιγμα και καπνός. 895 01:37:23,706 --> 01:37:25,207 Κλείσιμο στόματος σε αναμονή. 896 01:38:31,674 --> 01:38:33,141 Ο Ράι στέκεται δίπλα; 897 01:38:41,884 --> 01:38:43,185 Light cue 927. 898 01:38:54,763 --> 01:38:56,264 Ω Θεέ μου. Κοιτάξτε τη Λορέτα. 899 01:39:54,690 --> 01:39:56,091 Είναι έτοιμα τα φυτά; 900 01:40:31,093 --> 01:40:33,095 Light cue 930, πήγαινε. 901 01:41:39,061 --> 01:41:40,796 - Είναι κι αυτή; - Ναι. 902 01:42:43,525 --> 01:42:46,028 Πρέπει να καλύψετε τη μουσική. Ανεβείτε στη σκηνή. Κάντε οτιδήποτε. 903 01:42:47,963 --> 01:42:49,764 Έλα απλά αυτοσχεδιάστε! 904 01:42:50,833 --> 01:42:52,901 Ω δικαιολογία. Έπεσε. 905 01:42:58,373 --> 01:43:00,242 Ας πάρουμε τη Μάγια 906 01:43:00,275 --> 01:43:02,811 Έφυγε από την πρίζα; Είναι έξω. 907 01:43:14,156 --> 01:43:15,858 Βάλτε τη Maia στο κοστούμι της αμέσως. 908 01:43:36,411 --> 01:43:38,013 Με συγχωρείτε... 909 01:43:41,449 --> 01:43:44,219 Απλώς θα επιστρέψουμε στην αίθουσα φυσικοθεραπείας. 910 01:43:52,394 --> 01:43:55,931 - Είμαστε οι γονείς του Ράι. - Απλά περιμένετε μέχρι να τελειώσει η παράσταση. 911 01:44:00,068 --> 01:44:01,536 - Γεια σου. - Γεια σου. 912 01:44:16,518 --> 01:44:18,921 - Είδες τον Ράι; - Ναι, είναι από την άλλη πλευρά. 913 01:44:22,457 --> 01:44:24,359 Άσε με να σου βάλω μια λευκή γραμμή. 914 01:44:24,392 --> 01:44:25,860 Γεια σου Τζος. 915 01:44:28,330 --> 01:44:30,598 - Μπορώ να πάω στην άλλη πλευρά; - Όχι χωρίς κουστούμι. 916 01:44:37,605 --> 01:44:38,873 Μείνε στη μέση. 917 01:44:51,153 --> 01:44:52,187 τα πας καλά; 918 01:44:52,220 --> 01:44:53,888 Ναι, θα είμαι εντάξει. Ευχαριστώ. 919 01:45:14,309 --> 01:45:16,611 Και κύρια κουρτίνα. Πάω. 920 01:45:43,138 --> 01:45:46,541 - Υπάρχει κάποιος στη σκηνή. - Ποιος είναι αυτός ο τύπος; Κάποιος; 921 01:45:46,574 --> 01:45:48,243 -Πάρε τον! - Δεν έχω ιδέα. 922 01:45:53,448 --> 01:45:55,517 Τι κάνεις; Δεν μπορείς να βγεις στη σκηνή. 923 01:46:00,688 --> 01:46:02,090 Τι έκανες; 924 01:46:04,492 --> 01:46:07,092 Γλίστρησα πάνω σε λίγο μαρούλι και εγώ πήγε κατευθείαν στη μπουγιαμπέζ. 925 01:46:20,508 --> 01:46:22,444 Ναι, είμαι εντάξει. έπεσα. Δεν ξέρω πώς. 926 01:46:24,346 --> 01:46:25,713 Αλλά μόλις το τράβηξα. 927 01:47:50,298 --> 01:47:51,298 Σας ευχαριστώ. 928 01:47:55,270 --> 01:47:56,338 Γεια σου Άγγελε.